Ozzuu Bible
Compare Deu 22:13
Ozzuu Bible - comparison
Deu 22:13

Found 31 translations

Config
13 Se um homem אישH376 casar לקחH3947H8799 com uma mulher אשהH802, e, depois de coabitar בואH935H8804 com ela, a aborrecerH8130 שָׂנֵאH8130H8804,
13 Se um homem casar-se e, depois de ter tido relações sexuais com sua esposa, rejeitá-la,
13 Se algum homem tomar uma esposa, e entrar a ela, e a odiar,
13 Quando um homem casar com uma rapariga, se depois de ter dormido com ela, deixar de gostar dela,
13 Quando um homem tomar esposa e, depois de entrar a ela, a desprezar,
13 “If a man marries a woman, has sexual relations with her and then, having come to dislike her,
13 If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,
13 If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,
13 Se um homem, depois de ter desposado uma mulher e a ter conhecido, vier a odiá-la,
13 Se um homem se casa com uma mulher e, após coabitar com ela, começa a detestá-la,
13 If a man weddeth a wife, and afterward hateth her,
13 If a man weddeth a wife, and afterward hateth her,
13 Se um homem casar com uma jovem e, depois de coabitar com ela, sair dizendo que ela não era virgem,
13 Quando um homem tomar a uma mulher e, depois de coabitar com ela, ela o aborrecer
13 Se um homem casar-se e, depois de unir-se à sua mulher, vier a desprezá-la,
13 Se um homem tomar uma mulher por esposa, e, tendo coabitado com ela, vier a desprezá-la,
13 Quando um homem tomar mulher e, depois de coabitar com ela, a desprezar,
13 Quando um homem tomar mulher e, depois de coabitar com ela, a desprezar,
13 Se um homem tomar uma mulher por esposa, e, tendo coabitado com ela, vier a desprezá-la,
13 Se um homem se casa com uma mulher e começa a detestá-la depois de ter tido relações com ela,
13 Se alguém tomar uma esposa e morar com ela, e detestá-la,
13 «Pode acontecer que um homem case com uma mulher e, depois de ter vivido com ela, deixe de gostar dela,
13 «Pode acontecer que um homem case com uma mulher e, depois de ter vivido com ela, deixe de gostar dela,
13 Quando um homem tomar mulher, e, entrando a ela, a aborrecer,
13 Se um homem376 casar39478799 com uma mulher,802 e, depois de coabitar9358804 com ela, a aborrecer,81308804
13 Quando um homem tomar mulher e, depois de coabitar com ela, a desprezar,
13 “Se um homem casar com uma mulher e, depois de ter tido relações com ela, começar a detestá-la,
13 «Quando um homem que desposou uma mulher e coabitou com ela, vem depois a desprezá-la
13 Se um homem376 casar39478799 com uma mulher,802 e, depois de coabitar9358804 com ela, a aborrecer,81308804
13 If any man take a woman, and go in unto her, and hate her,