Ozzuu Bible
Compare Deu 22:12Ozzuu Bible - comparison
Deu 22:12
Found 31 translations
Config
12
Afixarás pingentes nas quatro pontas da capa que costumas vestir.
12
Farás franjas para os quatro cantos da tua veste, com que te cobres.
12
Cosam franjas nos quatro lados das mantas com que se cobrem.
12
Franjas porás nas quatro bordas da tua manta, com que te cobrires.
12
“You are to make for yourself twisted cords on the four corners of the garment you wrap around yourself.
12
Thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, wherewith thou coverest thyself.
12
Thou shalt make thee fringes upon the four borders of thy vesture, wherewith thou coverest thyself.
12
Porás no manto com que te cobrires borlas nos seus quatro cantos.
12
Farás borlas nas quatro pontas do manto com que te cobrires.
12
Thou shalt make little cords by four corners in the hems of thy mantle, with which thou art covered. (Thou shalt put tassels on the four corners of the hem of thy mantle, with which thou art covered.)
12
Thou shalt make little cords by four corners in the hems of thy mantle, with which thou art covered.
12
Costure franjas nos quatro cantos do manto com que você cobre o corpo.
12
Franjas farás para ti e as porás nos quatro cantos da tua vestimenta com que te cobrires.
12
ⓥ P orás franjas nos quatro cantos da manta com que te cobrires.
12
Porás franjas nos quatro cantos da tua manta, com que te cobrires.
12
Franjas porás nas quatro bordas da tua manta, com que te cobrires.
12
Franjas porás nas quatro bordas da tua manta, com que te cobrires.
12
Porás franjas nos quatro cantos da tua manta, com que te cobrires.
12
Faça borlas nas quatro pontas do manto com que você se cobrir.
12
Farás franjas nas quatro bordas de tuas vestes, com qualquer tecido que estiveres vestindo.
12
Deves usar franjas nas quatro pontas do manto com que te cobrires [169] .»
12
Deves usar franjas nas quatro pontas do manto com que te cobrires [169] .»
12
Franjas porás ⓗ nas quatro bordas da tua manta, com que te cobrires.
12
Franjas porás nas quatro bordas da tua manta, com que te cobrires.
12
Farás franjas nas quatro pontas do manto com que te cobrires.
12
Porás borlas nas quatro pontas do manto com que te cobrires. »
12
You shall make fringes upon the four quarters of your vesture, wherewith you cover yourself.