Ozzuu Bible
Compare Deu 21:7Ozzuu Bible - comparison
Deu 21:7
Found 31 translations
Config
7
fazendo a seguinte declaração: ‘Nossas mãos não derramaram este sangue inocente, e nossos olhos nada testemunharam.
7
e responderão e dirão: Nossas mãos não derramaram este sangue, nem nossos olhos o viram.
7
e dirão: “Não foram as nossas mãos que derramaram este sangue; tão-pouco vimos coisa alguma.
7
E protestarão, e dirão: As nossas mãos não derramaram este sangue, e os nossos olhos o não viram.
7
[6] (Maftir) Then they are to speak up and say, ‘This blood was not shed by our hands, nor have we seen who did it.
7
And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
7
and they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
7
e dirão estas palavras: Nossas mãos não derramaram este sangue, nem o viram os nossos olhos.
7
fazendo a seguinte declaração: "Nossas mãos não derramaram este sangue, e nossos olhos nada viram.
7
and they shall say, Our hands shed not out this blood, neither our eyes have seen who shed it.
7
and they shall say, Our hands shed not out this blood, neither our eyes have seen who shed it .
7
e dirão: 'Não foram as nossas mãos que derramaram este sangue, e os nossos olhos não viram quem foi.
7
e protestarão e dirão: Nossas mãos não derramaram este sangue, e nossos olhos não viram.
7
e declararão: As nossas mãos não derramaram este sangue, nem os nossos olhos viram quem o derramou.
7
e, protestando, dirão: As nossas mãos não derramaram este sangue, nem os nossos olhos o viram.
7
E protestarão, e dirão: As nossas mãos não derramaram este sangue, e os nossos olhos o não viram.
7
E protestarão, e dirão: As nossas mãos não derramaram este sangue, e os nossos olhos o não viram.
7
e, protestando, dirão: As nossas mãos não derramaram este sangue, nem os nossos olhos o viram.
7
fazendo a seguinte declaração: "Nossas mãos não derramaram este sangue e nossos olhos não viram nada.
7
e deverão responder e dizer: Nossas mãos não derramaram este sangue e os nossos olhos não o viram.
7
e dirão, ao mesmo tempo: “Não fomos nós que cometemos este crime, nem fomos testemunhas dele.
7
e dirão, ao mesmo tempo: “Não fomos nós que cometemos este crime, nem fomos testemunhas dele.
7
e protestarão, e dirão: As nossas mãos não derramaram este sangue, e os nossos olhos o não viram.
7
E protestarão, e dirão: As nossas mãos não derramaram este sangue, e os nossos olhos o não viram.
7
recitando as palavras: ‘Nossas mãos não derramaram este sangue nem o viram nossos olhos.
7
E dirão, cada um por sua vez: 'As nossas mãos não derramaram este sangue e os nossos olhos não o viram derramar.
7
And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.