Ozzuu Bible
Compare Deu 18:2Ozzuu Bible - comparison
Deu 18:2
Found 31 translations
Config
2
Essa tribo não terá uma herança no meio dos seus irmãos: Yahweh é sua herança, conforme lhes prometeu.
2
Por isso não terão herança entre seus irmãos; o Senhor é a sua herança, como disse a eles.
2
Não precisam possuir nenhuma terra, porque o SENHOR é a sua possessão! Foi isso que ele lhes prometeu.
2
Por isso não terão herança no meio de seus irmãos; o SENHOR é a herança deles, como lhes tem dito.
2
They will have no inheritance with their brothers, because ADONAI is their inheritance — as he has said to them.
2
Therefore shall they have no inheritance among their brethren: the LORD is their inheritance, as he hath said unto them.
2
And they shall have no inheritance among their brethren: the LORD is their inheritance, as he hath spoken unto them.
2
Não terão herança entre seus irmãos: o Senhor mesmo é a sua herança, como ele lhes disse.
2
Esta tribo não terá uma herança no meio dos seus irmãos: Iahweh é a sua herança, conforme lhe falou.
2
and they shall not take any other thing of the possession of their brethren; for the Lord himself is their heritage, as he spake to them. (and they shall have no possession among their brothers; for the Lord himself is their inheritance, as he promised them.)
2
and they shall not take any other thing of the possession of their brethren; for the Lord himself is their heritage, as he spake to them.
2
O fato de não receberem propriedade territorial não fará falta, porque o Senhor é a herança deles! Esta é a promessa do Senhor!
2
Mas herança não terão no meio de seus irmãos; o Eterno é a sua herança, como Ele lhes tem dito.
2
ⓜ Não terão herança entre seus irmãos; o SENHOR é a sua herança, como lhes disse.
2
Não terão herança no meio de seus irmãos; o Senhor é a sua herança, como lhes tem dito.
2
Por isso não terão herança no meio de seus irmãos; o Senhor é a sua herança, como lhes tem dito.
2
Por isso não terão herança no meio de seus irmãos; o SENHOR é a sua herança, como lhes tem dito.
2
Não terão herança no meio de seus irmãos; o Senhor é a sua herança, como lhes tem dito.
2
Essa tribo não terá parte na herança de seus irmãos. Javé é a herança dela, conforme ele próprio lhe falou.
2
Não terão herança entre seus irmãos; o próprio Senhor é a sua porção, como disse a eles.
2
Eles não têm herança como têm os seus compatriotas. O SENHOR é a sua herança, como lhe prometeu [151] .
2
Eles não têm herança como têm os seus compatriotas. O SENHOR é a sua herança, como lhe prometeu [151] .
2
Pelo que não terão herança no meio de seus irmãos; o SENHOR é a sua herança, como lhe tem dito.
2
Por isso não terão herança no meio de seus irmãos; o SENHOR é a sua herança, como lhes tem dito.
2
Nada receberão dos bens de seus irmãos. O próprio SENHOR é sua herança, como ele lhes disse.
2
Não terão herança entre os seus irmãos. O próprio SENHOR é a sua herança, como Ele lhes declarou.
2
Therefore shall they have no inheritance among their brethren: Yahuah is their inheritance, as he has said unto them.