Ozzuu Bible
Compare Deu 12:24Ozzuu Bible - comparison
Deu 12:24
Found 31 translations
Config
24
Jamais o comerás! Derrama-o sobre o chão da terra como se fora água.
24
Não o comerás, mas o derramarás na terra como água.
24
Em vez disso, derramem o sangue sobre a terra como água.
24
Não o comerás; na terra o derramarás como água.
24
Don’t eat it, but pour it out on the ground like water.
24
Thou shalt not eat it; thou shalt pour it upon the earth as water.
24
Thou shalt not eat it; thou shalt pour it out upon the earth as water.
24
Não beberás, pois, o sangue, mas derramá-lo-ás sobre a terra como água.
24
Jamais o comerás! Derrama-o por terra como água.
24
but thou shalt pour it out as water upon the earth, (but thou shalt pour it out like water onto the ground,)
24
but thou shalt pour it out as water upon the earth,
24
O que terão de fazer é derramar o sangue na terra, como água.
24
Não o comerás; sobre a terra o derramarás como a água.
24
Não o comerás. Tu o derramarás sobre a terra como água.
24
Não o comerás; sobre a terra o derramarás como água.
24
Não o comerás; na terra o derramarás como água.
24
Não o comerás; na terra o derramarás como água.
24
Não o comerás; sobre a terra o derramarás como água.
24
Não o coma nunca. Derrame-o no chão como água.
24
Não comereis dele; vós o derramareis no chão como água.
24
Nunca deves fazer isso. Deves derramá-lo no chão como água.
24
Nunca deves fazer isso. Deves derramá-lo no chão como água.
24
Não o comerás; na terra o derramarás como água.
24
Não o comerás; na terra o derramarás como água.
24
Não comas o sangue. Derrama-o na terra como água.
24
Portanto, não o comas; mas derrama-o na terra como se fosse água.
24
You shall not eat it; you shall pour it upon the earth as water.