Ozzuu Bible
Compare Deu 11:3
Ozzuu Bible - comparison
Deu 11:3

Found 31 translations

Config
3 e também os seus sinais אותH226, as suas obras מעשהH4639, que fez עשהH6213H8804 no meio תוךH8432 do Egito מצריםH4714 a Faraó פַּרעֹהH6547, rei מלךH4428 do Egito מצריםH4714, e a toda a sua terra ארץH776;
3 Vós, sim, fostes testemunhas oculares dos sinais maravilhosos que Ele realizou e tudo o que fez no coração do Egito, tanto com a pessoa do Faraó, rei do Egito, quanto com toda a sua terra com seus habitantes;
3 e os seus milagres, e os seus atos, que ele fez no meio do Egito, a Faraó, o rei do Egito, e a toda a sua terra;
3 Eles não assistiram aos milagres que fez no Egito contra Faraó em toda aquela terra.
3 Nem tampouco os Seus sinais, nem os Seus feitos, que fez no meio do Egito a Faraó, rei do Egito, e a toda a sua terra;
3 his signs and his actions which he did in Egypt to Pharaoh the king of Egypt and to his entire country.
3 And his miracles, and his acts, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;
3 and his signs, and his works, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;
3 os prodígios e as obras que fez no Egito contra o faraó, rei do Egito, e contra toda a sua terra;
3 os sinais e as obras que ele realizou no meio do Egito, contra Faraó, rei do Egito, e contra toda a sua terra;
3 his miracles, and his works, which he did in the midst of Egypt, to Pharaoh, [the] king, and to all his land,
3 his miracles, and his works, which he did in the midst of Egypt, to Pharaoh, [the] king, and to all his land,
3 Eles não estavam no Egito para ver os milagres que Ele fez ali, contra Faraó e toda a terra dele.
3 os Seus sinais e as Suas obras que fez no meio do Egito, ao Faraó, o rei do Egito, e a toda a sua terra,
3 seus sinais e as obras que fez no Egito ao faraó, rei do Egito, e a toda a sua terra;
3 os seus sinais, as suas obras, que fez no meio do Egito a Faraó, rei do Egito, e a toda a sua terra;
3 Nem tampouco os seus sinais, nem os seus feitos, que fez no meio do Egito a Faraó, rei do Egito, e a toda a sua terra;
3 Nem tampouco os seus sinais, nem os seus feitos, que fez no meio do Egito a Faraó, rei do Egito, e a toda a sua terra;
3 os seus sinais, as suas obras, que fez no meio do Egito a Faraó, rei do Egito, e a toda a sua terra;
3 os sinais e as obras que ele realizou no Egito contra o Faraó, rei do Egito, e contra toda a terra dele;
3 e os seus milagres, e as suas maravilhas que operou no meio do Egito em Faraó, rei do Egito, e em toda a sua terra;
3 Viram os prodígios e maravilhas que ele fez no Egito contra o faraó, rei do Egito, e contra todo o seu povo [101].
3 Viram os prodígios e maravilhas que ele fez no Egito contra o faraó, rei do Egito, e contra todo o seu povo [101].
3 nem tampouco os seus sinais, nem os seus feitos, que fez no meio do Egito a Faraó, rei do Egito, e a toda a sua terra;
3 e também os seus sinais,226 as suas obras,4639 que fez62138804 no meio8432 do Egito4714 a Faraó,6547 rei4428 do Egito,4714 e a toda a sua terra;776
3 Nem tampouco os seus sinais, nem os seus feitos, que fez no meio do Egito a Faraó, rei do Egito, e a toda a sua terra;
3 os sinais e as obras que fez no Egito contra o Faraó, rei do Egito, e contra toda a sua terra;
3 Os sinais e as obras que realizou no Egipto contra o faraó, rei do Egipto e contra todo o seu reino;
3 e também os seus sinais,226 as suas obras,4639 que fez62138804 no meio8432 do Egito4714 a Faraó,6547 rei4428 do Egito,4714 e a toda a sua terra;776
3 e também os seus sinais,226 as suas obras,4639 que fez62138804 no meio8432 do Egito4714 a Faraó,6547 rei4428 do Egito,4714 e a toda a sua terra;776
3 And his miracles, and his acts, which he did in the midst of Mitsrayim unto Phar'oh the king of Mitsrayim, and unto all his land;