Ozzuu Bible
Compare Deu 11:15Ozzuu Bible - comparison
Deu 11:15
Found 31 translations
Config
15
Darei boa erva no campo para os vossos rebanhos, de modo que podereis vos alimentar e ficar plenamente satisfeitos.
15
E enviarei grama aos teus campos, para o teu gado, para que comas e te sacies.
15
Terão excelentes pastagens para o gado, beneficiarão de comida abundante e viverão felizes.
15
E darei erva no teu campo aos teus animais, e comerás, e fartarte-ás."
15
and I will give your fields grass for your livestock; with the result that you will eat and be satisfied.’
15
And I will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full.
15
And I will give grass in thy fields for thy cattle, and thou shalt eat and be full.
15
darei erva aos teus campos para os teus animais, e te alimentarás até ficares saciado.
15
darei erva no campo para o teu rebanho, de modo que poderás comer e ficar saciado.
15
(and) hay of the fields to feed beasts, that ye both eat and be full-filled. (and hay from the fields to feed your beasts, so that ye shall eat and be filled full.)
15
hay of the fields to feed beasts, that ye both eat and be full-filled.
15
Ele dará ricas pastagens para o gado - e vocês terão grande fartura e viverão contentes!
15
E darei erva no teu campo para teus animais, e comerás e te fartarás.
15
ⓥ e farei que haja pasto para o gado no campo, e tu comerás com fartura.
15
e darei erva no teu campo para o teu gado, e comerás e fartar-te-ás.
15
E darei erva no teu campo aos teus animais, e comerás, e fartar-te-ás.
15
E darei erva no teu campo aos teus animais, e comerás, e fartar-te-ás.
15
e darei erva no teu campo para o teu gado, e comerás e fartar-te-ás.
15
Também darei erva no campo para o seu rebanho, de modo que você poderá comer e ficar satisfeito.
15
Ele dará alimento em teus campos para o teu gado; e quando tiveres comido e estiveres saciado,
15
Nos vossos campos farei crescer erva para os animais. E assim poderão comer até ficarem satisfeitos.
15
Nos vossos campos farei crescer erva para os animais. E assim poderão comer até ficarem satisfeitos.
15
E darei erva no teu campo ⓝ aos teus gados, e comerás e fartar-te-ás.
15
E darei erva no teu campo aos teus animais, e comerás, e fartar-te-ás.
15
darei também pastagem aos campos para teu gado, de modo que poderás comer e te saciar.
15
Farei crescer a erva no teu campo para o teu gado. Assim poderás comer e ficarás saciado.
15
And I will send grass in your fields for your cattle, that you may eat and be full.