Ozzuu Bible
Compare Deu 10:7Ozzuu Bible - comparison
Deu 10:7
Found 31 translations
Config
7
Dali partiram para Gudgodá e de lá para Jotbatá, terra de muitos ribeiros.
7
Dali seguiram viagem até Gudgoda; e desde Gudgoda até Jotbatá, uma terra de ribeiros de águas.
7
Depois foram até Gudgoda e daí a Jotbatá, terra percorrida por vários cursos de água.
7
Dali partiram a Gudgodá, e de Gudgodá a Jotbatá, terra de ribeiros de águas.
7
From there they traveled to Gudgod, and from Gudgod to Yotvatah, a region with running streams.
7
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.
7
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
7
Dali, foram a Gadgad, de Gadgad a Jetebata, onde havia água e torrentes em abundância.
7
Dali partiram para Gadgad, e de Gadgad para Jetebata, uma terra cheia de ribeiros de água.
7
From thence they came into Gudgodah; from which place they went forth, and setted tents in Jotbathah, in the land of waters and of strands. (And from Mosera, they came to Gudgodah; and from Gudgodah they went forth, and pitched their tents at Jotbathah, a land of many rivers.)
7
From thence they came into Gudgodah; from which place they went forth, and setted tents in Jot-bathah, in the land of waters and of strands [or streams].
7
Depois viajaram para Gudgodá, e dali para Jotbá, terra de ribeiros de águas.
7
Dali partiram para Gudgod, e de Gudgod para Iotvat, terra de ribeiros de águas.
7
ⓤ Dali partiram para Gudgodá, e de Gudgodá para Jotbatá, terra de riachos.
7
Dali partiram para Gudgoda, e de Gudgoda para Jotbatá, terra de ribeiros de águas.
7
Dali partiram a Gudgodá, e de Gudgodá a Jotbatá, terra de ribeiros de águas.
7
Dali partiram a Gudgodá, e de Gudgodá a Jotbatá, terra de ribeiros de águas.
7
Dali partiram para Gudgoda, e de Gudgoda para Jotbatá, terra de ribeiros de águas.
7
Daí partiram para Gadgad, e de Gadgad para Jetebata, uma terra cheia de ribeirões de água.
7
Dali partiram para Gudgodá, e desde Gudgodá para Jotbatá, uma terra onde existem torrentes de água.
7
Dali partiram para Guidgad e de Guidgad para Jotbatá, terra de muitas torrentes.
7
Dali partiram para Guidgad e de Guidgad para Jotbatá, terra de muitas torrentes.
7
Dali, partiram ⓘ a Gudgoda e de Gudgoda a Jotbatá, terra de ribeiros de águas.
7
Dali partiram a Gudgodá, e de Gudgodá a Jotbatá, terra de ribeiros de águas.
7
Dali partiram para Gadgad, e de Gadgad para Jetebata, região rica em água.
7
Dali, foram para Gudgodá e de Gudgodá para Jotbatá, terra cheia de torrentes de água.
7
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Yotvathah, a land of rivers of waters.