Ozzuu Bible
Compare Deu 1:14Ozzuu Bible - comparison
Deu 1:14
Found 31 translations
Config
14
Então, vós me respondestes: ‘O que propões é bom e útil!’
14
E me respondestes, e dissestes: É bom que nós façamos o que dizes.
14
Vocês concordaram.
14
Então vós me respondestes, e dissestes: Bom é fazer o que tens falado.
14
“You answered me, ‘What you have said would be a good thing for us to do.’
14
And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken is good for us to do.
14
And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken is good for us to do.
14
Vós então me respondesses: é uma boa coisa o que nos propões.
14
Vós me respondestes: "O que propões é bom!"
14
Then ye answered to me, (and said,) The thing is good which thou wilt do.
14
Then ye answered to me, The thing is good which thou wilt do.
14
"Vocês concordaram, e escolheram alguns homens de cada tribo.
14
E vós respondestes e me dissestes: É boa a coisa que falaste para fazer!
14
Vós me respondestes: O que disseste que fizéssemos é bom.
14
Então me respondestes: bom fazermos o que disseste.
14
Então vós me respondestes, e dissestes: Bom é fazer o que tens falado.
14
Então vós me respondestes, e dissestes: Bom é fazer o que tens falado.
14
Então me respondestes: bom fazermos o que disseste.
14
Vocês me responderam: "O que você está propondo é bom".
14
E respondestes a mim, dizendo: "A coisa que nos disseste é boa para se fazer."
14
Vocês responderam que achavam muito bem a minha proposta.
14
Vocês responderam que achavam muito bem a minha proposta.
14
Então, vós me respondestes e dissestes: Bom é fazer a palavra que tens falado.
14
Então vós me respondestes, e dissestes: Bom é fazer o que tens falado.
14
Vós então me respondestes: ‘Está bem o que pretendes fazer’.
14
Vós respondestes-me, dizendo: 'O que te propões fazer é excelente.'
14
And ye answered me, and said, The thing which you have spoken is good for us to do.