Ozzuu Bible
Compare Dan 7:3Ozzuu Bible - comparison
Dan 7:3
Found 31 translations
Config
3
Então vi quatro grandes animais, diferentes uns dos outros, que subiam do mar.
3
E quatro grandes animais surgiram do mar, diferentes uns dos outros.
3
Então quatro enormes animais saíram do mar, todos eles diferentes.
3
E quatro animais grandes, diferentes uns dos outros, subiam do mar.
3
and four huge animals came up out of the sea, each different from the others.
3
And four great beasts came up from the sea, diverse one from another.
3
And four great beasts came up from the sea, diverse one from another.
3
Surgiram das águas quatro grandes animais, diferentes uns dos outros.[*]
3
E quatro animais monstruosos subiam do mar, um diferente do outro.
3
And four great beasts, diverse betwixt themselves, went up from the sea.
3
And four great beasts, diverse betwixt themselves, went up from the sea.
3
Quatro grandes animais, todos diferentes, saíam de dentro do mar.
3
E de lá se ergueram quatro bestas imensas, todas diferentes umas das outras.
3
ⓦ E quatro grandes animais, diferentes uns dos outros, subiam do mar.
3
E quatro grandes animais, diferentes uns dos outros, subiam do mar.
3
E quatro animais grandes, diferentes uns dos outros, subiam do mar.
3
E quatro animais grandes, diferentes uns dos outros, subiam do mar.
3
E quatro grandes animais, diferentes uns dos outros, subiam do mar.
3
Quatro enormes feras surgiram do meio do mar, cada uma diferente da outra.
3
Então saíram quatro grandes animais do mar, diferentes uns dos outros.
3
Quatro animais enormes saíram do mar [32] , sendo cada um diferente dos outros.
3
Quatro animais enormes saíram do mar [32] , sendo cada um diferente dos outros.
3
E quatro animais grandes, diferentes uns dos outros, subiam do mar. [2]
3
E quatro animais grandes, diferentes uns dos outros, subiam do mar.
3
Quatro feras enormes foram surgindo, então, do meio do mar, cada uma diferente da outra.
3
Surgiram do mar quatro grandes animais, diferentes uns dos outros.
3
And four great beasts came up from the sea, diverse one from another.