Ozzuu Bible
Compare Dan 5:28Ozzuu Bible - comparison
Dan 5:28
Found 31 translations
Config
28
UPARSÍN: Teu reino já foi dividido e entregue aos medos e persas.
28
Peres - Teu reino foi dividido e dado aos medos e persas.
28
Parsin significa dividido. O teu reino será repartido e dado aos medos e aos persas.”
28
PERES : Dividido foi o teu reino, e dado aos medos e aos persas.
28
‘P’res ’ — your kingdom has been divided and given to the Medes and Persians.”
28
PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.
28
PERES; thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.
28
PERÊS - teu reino vai ser dividido e entregue aos medos e persas.
28
Parsin -— teu reino foi dividido e entregue aos medos e aos persas".
28
Peres, thy realm is parted, and is given to Medes and Persians. (Peres, thy kingdom is parted, or divided, and it is given to the Medes and the Persians.)
28
Phares, thy realm is parted, and is given to Medes and Persians.
28
PARSIM significa 'dividido' - o seu reino será dividido e entregue aos medos e aos persas.
28
perês (partido): teu reino foi partido e entregue à Média e à Pérsia'.
28
ⓢ Peres: O teu reino está dividido e entregue aos medos e persas.
28
PERES: Dividido está o teu reino, e entregue aos medos e persas.
28
PERES: Dividido foi o teu reino, e dado aos medos e aos persas.
28
PERES: Dividido foi o teu reino, e dado aos medos e aos persas.
28
PERES: Dividido está o teu reino, e entregue aos medos e persas.
28
"Dividido": o seu reino será dividido e entregue aos medos e persas".
28
PARSIM. Teu reino foi dividido e dado aos medos e aos persas."
28
Farsin : o vosso reino foi dividido e dado aos medos e aos persas [26] .»
28
Farsin : o vosso reino foi dividido e dado aos medos e aos persas [26] .»
28
PERES: Dividido foi o teu reino ⓡ e deu-se aos medos e aos persas. [7]
28
PERES: Dividido foi o teu reino, e dado aos medos e aos persas.
28
Feres vem de dividir: o teu império será dividido e entregue aos medos e aos persas”.
28
Parsin: o teu reino foi dividido e entregue aos Medos e aos Persas. »
28
PARAC; Your kingdom is divided, and given to the Madai and Persians.