Ozzuu Bible
Compare Amo 3:8Ozzuu Bible - comparison
Amo 3:8
Found 31 translations
Config
8
Ora, o leão rugiu, quem não temerá? Yahweh Adonai, Deus Soberano, falou, quem não profetizará as suas palavras?
8
Rugiu o leão, quem não temerá? O Senhor Deus falou, quem não profetizará?
8
Quando o leão ruge, quem é que não tem medo? Quando o SENHOR Deus fala, quem não profetizará as suas palavras?
8
Rugiu o leão, quem não temerá? Falou o Senhor DEUS, quem não profetizará?
8
The lion has roared. Who will not fear? ADONAI , God, has spoken. Who will not prophesy?
8
The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy?
8
The lion hath roared, who will not fear? the Lord GODhath spoken, who can but prophesy?
8
O leão ruge, quem não temerá? O Senhor Javé fala: quem não profetizará?[*]
8
Um leão rugiu: quem não temerá? O Senhor Iahweh falou: quem não profetizará?
8
A lion shall roar, who shall not dread? the Lord God spake, who shall not prophesy? (A lion shall roar, who shall not be afraid? the Lord God hath spoken, who shall not prophesy?)
8
A lion shall roar, who shall not dread? the Lord God spake, who shall not prophesy?
8
O leão rugiu, tremam de medo. O Senhor Deus anunciou seu julgamento e eu não tenho coragem para deixar de anunciá-lo.
8
Rugiu o leão, quem não o temerá? Determinou o Eterno, quem poderá deixar de profetizar?
8
ⓖ O leão rugiu, quem não temerá? O SENHOR Deus falou, quem não profetizará?
8
Bramiu o leão, quem não temerá? Falou o Senhor Deus, quem não profetizará?
8
Rugiu o leão, quem não temerá? Falou o Senhor Deus, quem não profetizará?
8
Rugiu o leão, quem não temerá? Falou o Senhor DEUS, quem não profetizará?
8
Bramiu o leão, quem não temerá? Falou o Senhor Deus, quem não profetizará?
8
Ruge o leão: quem não temerá? Fala o Senhor Javé: quem não profetizará?
8
Um leão bramará, e quem não irá ficar assustado? O Senhor Deus falou, e quem não profetizará?
8
Quando o leão dá rugidos, quem é que não tem medo? Quando o SENHOR Deus fala, quem se recusa a ser profeta?
8
Quando o leão dá rugidos, quem é que não tem medo? Quando o SENHOR Deus fala, quem se recusa a ser profeta?
8
Bramiu o leão, ⓓ quem não temerá? Falou o Senhor JEOVÁ, quem não profetizará?
8
Rugiu o leão, quem não temerá? Falou o Senhor DEUS, quem não profetizará?
8
Ruge o leão, quem não fica com medo? Se o SENHOR Deus fala, quem agüenta não ser profeta?
8
O leão ruge: quem não temerá? O Senhor DEUS fala: quem não profetizará?
8
The lion has roared, who will not fear? Adonai Yahuah has spoken, who can but prophesy?