Ozzuu Bible
Compare Act 9:32Ozzuu Bible - comparison
Act 9:32
Found 31 translations
Config
32
Pedro ora por curas e prodígios
Aconteceu que, viajando Pedro por toda parte, chegou também aos santos que habitavam em Lida.
Aconteceu que, viajando Pedro por toda parte, chegou também aos santos que habitavam em Lida.
32
E aconteceu que, passando Pedro por toda parte, ele desceu também aos santos que habitavam em Lida.
32
Pedro viajava de terra em terra e foi visitar os santos da cidade de Lida.
32
E aconteceu, enquanto passando Pedro através de todos quadrantes, descer também aos santos que estavam habitando em Lida.
32
As Kefa traveled around the countryside, he came down to the believers in Lud.
32
And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.
32
And it came to pass, as Peter went throughout all parts, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.
32
Pedro, que caminhava por toda parte, de cidade em cidade, desceu também aos fiéis que habitavam em Lida.
32
Aconteceu que Pedro, que se deslocava por toda parte, desceu também para junto dos santos que moravam em Lida.
32
And it befelled, that Peter, the while he passed about all,[2] came to the holy men that dwelled at Lydda.
32
And it befelled, that Peter, the while he passed about all, came to the holy men that dwelled at Lydda.
32
Pedro viajava de um lugar para o outro a fim de visitar a todos, e em suas viagens chegou aos crentes na cidade de Lida.
32
A conteceu que, viajando Pedro por toda parte, chegou também aos santos que habitavam em Lida.
32
E aconteceu que, passando Pedro por toda parte, veio também aos santos que habitavam em Lida.
32
E aconteceu que, passando Pedro por toda a parte, veio também aos santos que habitavam em Lida.
32
E aconteceu que, passando Pedro por toda a parte, veio também aos santos que habitavam em Lida.
32
E aconteceu que, passando Pedro por toda parte, veio também aos santos que habitavam em Lida.
32
Entretanto, as Igrejas gozavam de paz em toda a Judéia, Galiléia e Samaria. Elas se edificavam e andavam no temor do Senhor, repletas da consolação do Espírito Santo
32
Pedro, que percorria todos os lugares, visitou também os fiéis que moravam em Lida.
32
E aconteceu que, passando Kefá por toda parte, veio também aos santos que habitavam em Lud.
32
Pedro andava a visitar os santos por toda a parte e foi também ver os de Lida.
32
Pedro andava a visitar os santos por toda a parte e foi também ver os de Lida.
32
E aconteceu ⓕ que, passando Pedro por toda parte, veio também aos santos que habitavam em Lida.
32
E aconteceu que, passando Pedro por toda a parte, veio também aos santos que habitavam em Lida.
32
Enquanto Pedro percorria todos os lugares, visitou também os santos que residiam em Lida.
32
Pedro, que andava por toda a parte, desceu também até junto dos santos que habitavam em Lida.
32
And it came to pass, as Kepha passed throughout all quarters, he came down also to the qodeshiym which dwelt at Lod.