Ozzuu Bible
Compare Act 9:28Ozzuu Bible - comparison
Act 9:28
Found 31 translations
Config
28
E, assim, Saulo permaneceu com eles, e caminhava com liberdade em Jerusalém, proclamando com toda ousadia o Nome do Senhor.
28
E estava com eles, entrando e saindo de Jerusalém.
28
Aceitaram-no então, e a partir daí Saulo andava sempre com os crentes por todo o lado em Jerusalém, pregando com coragem em nome do Senhor.
28
E[Saulo] estava com eles entrando e saindo em Jerusalém.
28
So he remained with them and went all over Yerushalayim continuing to speak out boldly in the name of the Lord.
28
And he was with them coming in and going out at Jerusalem.
28
And he was with them going in and going out at Jerusalem,
28
Daí por diante permaneceu com eles, saindo e entrando em Jerusalém, e pregando, destemidamente, o nome do Senhor.
28
Daí por diante, ia e vinha entre eles, em Jerusalém, falando com intrepidez no nome do Senhor.
28
And he was with them, and entered, and went out in Jerusalem, and did trustily in the name of Jesus. [And he was with them, entering and going out in Jerusalem, doing trustily in the name of the Lord.]
28
And he was with them, and entered, and went out in Jerusalem, and did trustily in the name of Jesus.
28
Assim foi que eles receberam Saulo, e depois disto ele estava constantemente com os cristãos.
28
ⓣ Assim, ele passou a andar com eles livremente em Jerusalém, pregando com coragem em nome do Senhor.
28
Assim andava com eles em Jerusalém, entrando e saindo,
28
E andava com eles em Jerusalém, entrando e saindo,
28
E andava com eles em Jerusalém, entrando e saindo,
28
Assim andava com eles em Jerusalém, entrando e saindo,
28
Então Barnabé tomou o consigo, levou o aos apóstolos e contou lhes como, no caminho, Saulo vira o Senhor, o qual lhe dirigiu a palavra; e com que intrepidez, em Damasco, falara no nome de Jesus.
28
Daí em diante Saulo ficou em Jerusalém com eles, e pregava corajosamente em nome do Senhor.
28
Assim andava com eles em Yerushalayim, entrando e saindo,
28
Depois disso, Saulo ficou em Jerusalém, andava com eles e falava de Jesus com toda a coragem.
28
Depois disso, Saulo ficou em Jerusalém, andava com eles e falava de Jesus com toda a coragem.
28
E ⓑ andava com eles em Jerusalém, entrando e saindo.
28
E andava com eles em Jerusalém, entrando e saindo,
28
Daí em diante, Saulo permanecia com eles em Jerusalém e pregava, corajosamente, no nome do Senhor.
28
A partir desse dia, ficou com eles, indo e vindo por Jerusalém e confessando corajosamente o nome do Senhor.
28
And he was with them coming in and going out at Yerushalayim.