Ozzuu Bible
Compare Act 9:12Ozzuu Bible - comparison
Act 9:12
Found 31 translations
Config
12
e acaba de ter também uma visão na qual um homem chamado Ananias se aproxima e lhe impõem as mãos, para que volte a enxergar” .
12
e em uma visão ele viu que um homem chamado Ananias entrava e colocava a sua mão sobre ele, para que ele pudesse receber a sua visão.
12
Mostrei-lhe em visão alguém chamado Ananias que deverá procurá-lo e que porá as mãos sobre ele para que torne a ver!”
12
E ele [Saulo] viu, numa visão, um varão, chamado de Ananias, havendo entrado e havendo posto a sua mão sobre ele [Saulo], para que novamente visse."
12
and in a vision he has seen a man named Hananyah coming in and placing his hands on him to restore his sight.”
12
And hath seen in a vision a man named Ananias coming in, and putting his hand on him, that he might receive his sight.
12
and he hath seen a man named Ananias coming in, and laying his hands on him, that he might receive his sight.
12
(Este via numa visão um homem, chamado Ananias, entrar e impor-lhe as mãos para recobrar a vista.)
12
Teve uma visão:[l] um homem chamado Ananias entrar e lhe impor as mãos, para que recobre a vista".
12
and he saw a man, Ananias by name, entering and laying on him hands [entering and putting to him hands], that he receive sight.
12
and he saw a man, Ananias by name, entering and laying on him hands, that he receive sight.
12
“Eu lhe mostrei numa visão um homem chamado Ananias entrando e pondo as mãos sobre ele, para que possa ver novamente! ”
12
ⓘ e viu, numa visão, um homem chamado Ananias entrar e impor-lhe as mãos, para que recuperasse a vista.
12
e viu um homem chamado Ananias entrar e impor-lhe as mãos, para que recuperasse a vista.
12
E numa visão ele viu que entrava um homem chamado Ananias, e punha sobre ele a mão, para que tornasse a ver.
12
E numa visão ele viu que entrava um homem chamado Ananias, e punha sobre ele a mão, para que tornasse a ver.
12
e viu um homem chamado Ananias entrar e impor-lhe as mãos, para que recuperasse a vista.
12
e acaba de ver um homem chamado Ananias entrar e lhe impor as mãos, para que recobre a vista".
12
e acaba de ter uma visão. De fato, ele viu um homem chamado Ananias impondo-lhe as mãos para que recuperasse a vista."
12
e viu um homem chamado Hananyah entrar e impor-lhe as mãos, para que recuperasse a vista.
12
e teve uma visão em que lhe apareceu um homem chamado Ananias, que entrou e impôs as mãos sobre ele para que tornasse a ver.»
12
e teve uma visão em que lhe apareceu um homem chamado Ananias, que entrou e impôs as mãos sobre ele para que tornasse a ver.»
12
e numa visão ele viu que entrava um homem chamado Ananias e punha sobre ele a mão, para que tornasse a ver.
12
E numa visão ele viu que entrava um homem chamado Ananias, e punha sobre ele a mão, para que tornasse a ver.
12
e acaba de ver, em visão, alguém que se chama Ananias entrar e impor-lhe as mãos para que recupere a vista”.
12
Saulo, entretanto, viu numa visão um homem, de nome Ananias, entrar e impor-lhe as mãos para recobrar a vista.
12
And has seen in a vision a man named Chananyahu coming in, and putting his hand on him, that he might receive his sight.