Ozzuu Bible
Compare Act 5:1Ozzuu Bible - comparison
Act 5:1
Found 31 translations
Config
1
A oferta de Ananias e Safira
Entrementes, um certo homem chamado Ananias, com sua esposa Safira, também vendeu uma propriedade.
Entrementes, um certo homem chamado Ananias, com sua esposa Safira, também vendeu uma propriedade.
1
Mas um certo homem chamado Ananias, com sua esposa Safira, vendeu uma propriedade,
1
Houve também um homem chamado Ananias que, com sua mulher Safira, vendeu uns bens que possuía.
1
Um certo varão, porém,[tendo] por nome Ananias, juntamente- com Safira, a sua esposa, vendeu uma propriedade
1
But there was a man named Hananyah who, with his wife Shappirah, sold some property
1
But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,
1
But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,
1
Um certo homem chamado Ananias, de comum acordo com sua mulher Safira, vendeu um campo
1
Entretanto, certo homem, chamado Ananias, com sua mulher, Safira, vendeu uma propriedade.
1
But a man [Forsooth some man], Ananias by name, with Sapphira, his wife, sold a field,
1
But a man, Ananias by name, with Sapphira, his wife, sold a field,
1
PORÉM, HOUVE um homem chamado Ananias ( com sua esposa Safira ) que vendeu uma certa propriedade,
1
M as certo homem chamado Ananias, juntamente com Safira, sua mulher, vendeu uma propriedade
1
Mas um certo homem chamado Ananias, com Safira, sua mulher, vendeu uma propriedade,
1
MAS um certo homem chamado Ananias, com Safira, sua mulher, vendeu uma propriedade,
1
MAS um certo homem chamado Ananias, com Safira, sua mulher, vendeu uma propriedade,
1
Mas um certo homem chamado Ananias, com Safira, sua mulher, vendeu uma propriedade,
1
Entretanto, certo homem, chamado Ananias, com sua mulher, Safira, vendeu uma propriedade.
1
Um homem chamado Ananias fez um acordo com sua esposa Safira: vendeu uma propriedade que possuía,
1
Mas um certo homem chamado Hananyah, com Shapira, sua mulher, vendeu uma propriedade,
1
Ora um certo homem chamado Ananias e sua mulher, Safira, venderam também uma propriedade.
1
Ora um certo homem chamado Ananias e sua mulher, Safira, venderam também uma propriedade.
1
Mas um certo varão chamado Ananias, com Safira, sua mulher, vendeu uma propriedade
1
MAS um certo homem chamado Ananias, com Safira, sua mulher, vendeu uma propriedade,
1
Ora, um homem chamado Ananias, junto com sua mulher Safira, vendeu sua propriedade,
1
Um certo homem, chamado Ananias, com sua mulher, Safira, vendeu uma propriedade;
1
BUT a certain man named Chananyahu, with Cappirya his woman, sold a possession,