Ozzuu Bible
Compare Act 14:28Ozzuu Bible - comparison
Act 14:28
Found 31 translations
Config
28
E permaneceram ali com os discípulos por longo tempo.
28
E eles ficaram ali um longo tempo com os discípulos. Atos 14:28
Um princípio antigo do serviço missionário era prestar relatório à Igreja sobre o desenvolvimento e o cumprimento da missão proposta. Paulo e Barnabé ficaram com os irmãos por mais de um ano. Deus havia aberto a porta do seu Reino para que os gentios de todas as nações pudessem crer e serem salvos (Atos 11.18).
Um princípio antigo do serviço missionário era prestar relatório à Igreja sobre o desenvolvimento e o cumprimento da missão proposta. Paulo e Barnabé ficaram com os irmãos por mais de um ano. Deus havia aberto a porta do seu Reino para que os gentios de todas as nações pudessem crer e serem salvos (Atos 11.18).
28
E ficaram com os discípulos em Antioquia durante muito tempo.
28
E[Paulo e Barnabé] permaneciam ali não pouco tempo, juntamente- com os discípulos.
28
And they stayed for some time there with the talmidim .
28
And there they abode long time with the disciples.
28
And they tarried no little time with the disciples.
28
Demoraram-se com os discípulos longo tempo.
28
Permaneceram depois não pouco tempo com os discípulos.
28
And they dwelled not a little time with the disciples. [Forsooth they dwelled a time not little with the disciples.]
28
And they dwelled not a little time with the disciples.
28
E permaneceram lá, com os crentes de Antioquia, durante um longo tempo.
28
E ficaram ali com os discípulos durante algum tempo.
28
E ficaram ali não pouco tempo, com os discípulos.
28
E ficaram ali não pouco tempo com os discípulos.
28
E ficaram ali não pouco tempo com os discípulos.
28
E ficaram ali não pouco tempo, com os discípulos.
28
Permaneceram depois não pouco tempo com os discípulos.
28
E passaram então algum tempo com os discípulos.
28
E ficaram ali não pouco tempo, com os talmidim.
28
E ficaram ali muito tempo com os irmãos.
28
E ficaram ali muito tempo com os irmãos.
28
E ficaram ali não pouco tempo com os discípulos.
28
E ficaram ali não pouco tempo com os discípulos.
28
Passaram depois algum tempo com os discípulos.
28
E demoraram-se bastante tempo com os discípulos.
28
And there they abode long time with the Talmidiym.