Ozzuu Bible
Compare Act 14:25
Ozzuu Bible - comparison
Act 14:25

Found 31 translations

Config
25 E καίG2532, tendo anunciado λαλέωG2980G5660 a palavra λόγοςG3056 em ἔνG1722 PergeG4011 ΠέργηG4011, desceramG2597 καταβαίνωG2597G5627 a εἰςG1519 AtáliaG825 ἈττάλειαG825
25 E, tendo pregado a Palavra em Perge, desceram para Atália.
25 E, tendo pregado a palavra em Perge, desceram para a Atália;
25 tornaram a pregar em Perge e continuaram para Atália.
25 E, havendo, em Perge, pregado a Palavra, desceram para dentro de Atália.
25 After speaking the message in Perga, they came down to Attalia; and from there, they sailed back to Antioch,
25 And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia:
25 And when they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia;
25 Depois de ter anunciado a palavra do Senhor em Perge, desceram a Atália.
25 Após anunciarem a Palavra[f] em Perge, desceram para Atalia.
25 and they spake the word of the Lord in Perga, and came down into Italy. [and they speaking the word of the Lord in Perga, came down into Italy.]
25 and they spake the word of the Lord in Perga, and came down into Italy.
25 pregaram outra vez em Perge, e prosseguiram para Atália.
25 E, tendo anunciado a palavra em Perge, desceram para Atália.
25 E, tendo anunciado a palavra em Perge, desceram a Atália.
25 E, tendo anunciado a palavra em Perge, desceram a Atália.
25 E, tendo anunciado a palavra em Perge, desceram a Atália.
25 E, tendo anunciado a palavra em Perge, desceram a Atália.
25 Após anunciarem a Palavra em Perge, desceram para Atalia.
25 Anunciaram a Palavra em Perge e depois desceram para o porto de Atália.
25 E, tendo anunciado a palavra de DEUS em Perge, desceram a Atália.
25 Pregaram a mensagem de Deus na cidade de Perga e foram para o porto de Atália.
25 Pregaram a mensagem de Deus na cidade de Perga e foram para o porto de Atália.
25 E, tendo anunciado a palavra em Perge, desceram a Atália.
25 E,2532 tendo anunciado29805660 a palavra3056 em1722 Perge,4011 desceram25975627 a1519 Atália825
25 E, tendo anunciado a palavra em Perge, desceram a Atália.
25 Anunciaram a palavra em Perge, e depois desceram para Atália.
25 Depois de anunciarem a palavra em Perga, desceram a Atália.
25 E,2532 tendo anunciado29805660 a palavra3056 em1722 Perge,4011 desceram25975627 a1519 Atália825
25 And when they had spoken the Torah of Yahuah in Perga, they went down into Attalia: