Ozzuu Bible
Compare Act 11:24
Ozzuu Bible - comparison
Act 11:24

Found 31 translations

Config
24 Porque ὅτιG3754 era ἦνG2258G5713 homem ἀνήρG435 bomG18 ἀγαθόςG18, cheioG4134 πλήρηςG4134 do Espírito רוחG4151 Santo קדשG40 e καίG2532 de fé πίστιςG4102. E καίG2532 muitaG2425 ἱκανόςG2425 gente ὄχλοςG3793 se uniu προστίθημιG4369G5681 ao Salvador אדוןG2962.
24 Ele era um homem bom, cheio do Espírito Santo e de fé. E uma multidão considerável de pessoas foi acrescentada ao Senhor.
24 Porque ele era um bom homem, e cheio do Espírito Santo e de fé. E uma grande multidão foi acrescentada ao Senhor.
24 Barnabé era um homem bondoso, cheio do Espírito Santo e de fé. Em resultado disso, grande número de pessoas se uniu ao Senhor.
24 Porque [Barnabé] era varão bom e cheio de o Espírito Santo e de fé. E foi adicionada muita gente a o Senhor [Jesus].
24 for he was a good man, full of the Ruach HaKodesh and trust.
24 For he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith: and much people was added unto the Lord.
24 for he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith: and much people was added unto the Lord.
24 pois era um homem de bem e cheio do Espírito Santo e de fé. Assim uma grande multidão uniu-se ao Senhor.
24 Pois era um homem bom, repleto do Espírito Santo e de fé. Assim, considerável multidão agregou-se ao Senhor.
24 for he was a good man, and full of the Holy Ghost, and of faith. And much people was increased to the Lord.
24 for he was a good man, and full of the Holy Ghost, and of faith. And much people was increased to the Lord.
24 Barnabé era uma pessoa bem agradável, cheia do Espírito Santo, e muito forte na fé. Como resultado, grande número de pessoas uniu-se ao Senhor.
24 porque era um homem bom, cheio do Espírito Santo e de fé. E muita gente se uniu ao Senhor.
24 porque era homem de bem, e cheio do Espírito Santo e de fé. E muita gente se uniu ao Senhor.
24 Porque era homem de bem e cheio do Espírito Santo e de fé. E muita gente se uniu ao Senhor.
24 Porque era homem de bem e cheio do Espírito Santo e de fé. E muita gente se uniu ao Senhor.
24 porque era homem de bem, e cheio do Espírito Santo e de fé. E muita gente se uniu ao Senhor.
24 Pois era um homem bom, repleto do Espírito Santo e de fé. Assim, considerável multidão agregou se ao Senhor.
24 Barnabé era homem bom, cheio do Espírito Santo e de fé. E uma considerável multidão se uniu ao Senhor.
24 porque era homem de bem, e cheio da Ruach HaKodesh e de fé. E muita gente se uniu ao Senhor.
24 Barnabé era um homem bom, cheio do Espírito Santo e de fé. Assim muita gente se converteu ao Senhor.
24 Barnabé era um homem bom, cheio do Espírito Santo e de fé. Assim muita gente se converteu ao Senhor.
24 Porque era homem de bem e cheio do Espírito Santo e de fé. E muita gente se uniu ao Senhor.
24 Porque3754 era22585713 homem435 bom,18 cheio4134 do Espírito4151 Santo40 e2532 de fé.4102 E2532 muita2425 gente3793 se uniu43695681 ao Senhor.2962
24 Porque era homem de bem e cheio do Espírito Santo e de fé. E muita gente se uniu ao Senhor.
24 Pois ele era um homem bom, cheio do Espírito Santo e de fé. E uma grande multidão aderiu ao Senhor.
24 Ele era um homem bom, cheio do Espírito Santo e de fé. Assim, uma grande multidão aderiu ao Senhor.
24 Porque3754 era22585713 homem435 bom,18 cheio4134 do Espírito4151 Santo40 e2532 de fé.4102 E2532 muita2425 gente3793 se uniu43695681 ao Senhor.2962
24 For he was a good man, and full of the Ruach Ha'Qodesh and of faith: and much people were added unto Yahuah.