Ozzuu Bible
Compare 3Jo 1:8Ozzuu Bible - comparison
3Jo 1:8
Found 31 translations
Config
8
Sendo assim, devemos acolher todos que forem como eles, para que sejamos também cooperadores a favor da Verdade.
8
Portanto, devemos receber aos tais, para que sejamos cooperadores da verdade.
8
Devemos, portanto, nós próprios tomá-los a nosso cargo, para que sejamos cooperantes na expansão da verdade.
8
Nós , pois, devemos receber [a ambos] os tais, a fim de que parceiros- de- trabalho sejamos de a Verdade.
8
It is we, therefore, who should support such people; so that we may share in their work for the truth.
8
We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.
8
We therefore ought to welcome such, that we may be fellow-workers with the truth.
8
Devemos, portanto, receber a tais homens, para cooperar com eles pela verdade.
8
Devemos, pois, acolher esses homens, para que sejamos cooperadores da Verdade.
8
Therefore we owe to receive such, that we be even-workers of truth.
8
Therefore we owe to receive such, that we be even-workers of truth.
8
Portanto, nós mesmos devemos cuidar deles, a fim de que possamos nos tornar companheiros deles na obra do Senhor.
8
Portanto, devemos acolher os que forem como eles, para que sejamos cooperadores da verdade.
8
Portanto aos tais devemos acolher, para que sejamos cooperadores da verdade.
8
Portanto, aos tais devemos receber, para que sejamos cooperadores da verdade.
8
Portanto, aos tais devemos receber, para que sejamos cooperadores da verdade.
8
Portanto aos tais devemos acolher, para que sejamos cooperadores da verdade.
8
Devemos, pois, acolher esses homens, para que sejamos cooperadores da Verdade.
8
Devemos, portanto, acolher a esses homens, para que sejamos cooperadores da Verdade.
8
Portanto aos tais devemos acolher, para que sejamos cooperadores da verdade.
8
Por isso, nós temos a obrigação de sustentar esses homens e desta maneira tornamo-nos colaboradores na proclamação da verdade.
8
Por isso, nós temos a obrigação de sustentar esses homens e desta maneira tornamo-nos colaboradores na proclamação da verdade.
8
Portanto, aos tais devemos receber, para que sejamos cooperadores da verdade.
8
Portanto, aos tais devemos receber, para que sejamos cooperadores da verdade.
8
A nós, portanto, cabe acolhê-los, para sermos cooperadores da Verdade.
8
Por isso, nós devemos acolhê-los, a fim de sermos cooperadores da causa da verdade.
8
We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the Truth.