Ozzuu Bible
Compare 3Jo 1:4Ozzuu Bible - comparison
3Jo 1:4
Found 31 translations
Config
4
Ora, não tenho alegria maior do que esta: saber que meus filhos estão andando na Verdade.
4
Não poderia ter maior alegria do que saber que os meus filhos vivem de acordo com a verdade.
4
Maior gozo do que estaS coisas não tenho: que ouça [a respeito] dos meus filhos, dentro de a Verdade andando.
4
Nothing gives me greater joy than hearing that my children are living in the truth.
4
I have no greater joy than to hear that my children walk in truth.
4
Greater joy have I none than this, to hear of my children walking in the truth.
4
Não tenho maior alegria do que ouvir dizer que os meus filhos caminham na verdade.
4
Não há alegria maior[b] para mim do que saber que os meus filhos vivem na verdade.
4
I have not more grace of these things, than that I hear that my sons walk in truth.
4
I have not more grace of these things, than that I hear that my sons walk in truth.
4
Eu não podia ter maior alegria do que ouvir coisas assim a respeito dos meus filhos.
4
ⓒ Não tenho maior alegria do que esta: ouvir que os meus filhos andam na verdade.
4
Não tenho maior gozo do que este: o de ouvir que os meus filhos andam na verdade.
4
Não tenho maior gozo do que este, o de ouvir que os meus filhos andam na verdade.
4
Não tenho maior gozo do que este, o de ouvir que os meus filhos andam na verdade.
4
Não tenho maior gozo do que este: o de ouvir que os meus filhos andam na verdade.
4
Não há alegria maior para mim do que saber que os meus filhos vivem na verdade.
4
Para mim, não há maior alegria do que saber que meus filhos vivem na verdade.
4
Não tenho maior alegria da que esta: a de ouvir que os meus filhos andam na verdade.
4
A minha maior alegria é saber que os meus filhos vivem de acordo com a verdade.
4
A minha maior alegria é saber que os meus filhos vivem de acordo com a verdade.
4
Não tenho maior gozo do que este: o de ouvir ⓒ que os meus filhos andam na verdade.
4
Não tenho maior gozo do que este, o de ouvir que os meus filhos andam na verdade.
4
Para mim não existe alegria maior do que ouvir que meus filhos caminham na verdade.
4
Não tenho maior alegria do que ouvir dizer que os meus filhos caminham na verdade.
4
I have no greater joy than to hear that my children walk in Truth.