Ozzuu Bible
Compare 3Jo 1:13Ozzuu Bible - comparison
3Jo 1:13
Found 31 translations
Config
13
Considerações finais e bênção
Há ainda muito que gostaria de te dizer, todavia não desejo fazê-lo com tinta e pena.
Há ainda muito que gostaria de te dizer, todavia não desejo fazê-lo com tinta e pena.
13
Eu tinha muitas coisas para escrever, mas não irei escrever-te com tinta e pena.
13
Teria muito mais a dizer, mas não quero fazê-lo por meio de tinta e cálamo.
13
Muitas coisas tinha eu que te escrever, mas não quero através de tinta e pena te escrever;
13
I have much to write you, but I don’t want to write with pen and ink;
13
I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto thee:
13
I had many things to write unto thee, but I am unwilling to write them to thee with ink and pen:
13
Tinha muitas coisas para te escrever, mas não quero fazê-lo com tinta e pena.
13
Teria muitas coisas a te escrever, mas não quero fazê-lo com tinta e pena.
13
I had many things to write to thee, but I would not write to thee by ink and pen.
13
I had many things to write to thee, but I would not write to thee by ink and pen.
13
Tenho muito que dizer, porém não quero escrever.
13
ⓘ E u tinha muitas coisas para te dizer, mas não quero fazer isso com tinta e pena.
13
Tinha eu muitas coisas que te escrever, mas não o quero fazer com tinta e pena.
13
Tinha muito que escrever, mas não quero escrever-te com tinta e pena.
13
Tinha muito que escrever, mas não quero escrever-te com tinta e pena.
13
Tinha eu muitas coisas que te escrever, mas não o quero fazer com tinta e pena.
13
Teria muitas coisas a te escrever, mas não quero fazê lo com tinta e pena.
13
Teria muitas coisas a escrever para você, mas não quero fazê-lo com tinta e pena.
13
Tinha eu muitas coisas que te escrever, mas não o quero fazer com tinta e pena.
13
Tinha ainda muitas coisas para te dizer, mas não o quero fazer por carta.
13
Tinha ainda muitas coisas para te dizer, mas não o quero fazer por carta.
13
Tinha muito que ⓘ escrever, mas não quero escrever-te com tinta e pena.
13
Tinha muito que escrever, mas não quero escrever-te com tinta e pena.
13
Tinha muito para te escrever, mas não quero escrever-te com tinta e caneta.
13
Tinha muitas coisas para te escrever, mas não quero fazê-lo com tinta e pena.
13
I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto you: