Ozzuu Bible
Compare 2ma 6:29Ozzuu Bible - comparison
2ma 6:29
Found 8 translations
Config
29
They that led him changing the good will they bare him a little before into hatred, because the foresaid speeches proceeded, as they thought, from a desperate mind.
29
[49] And when they changed the good will they bare him a little before into ill will, because [50] these words of his were, as they thought, [51] sheer madness,
29
Aqueles que o levavam transformaram em dureza a benevolência, que pouco antes haviam tido para com ele, julgando insensatas suas palavras.
29
Os que o conduziam mudaram em dureza a benevolência para com ele pouco antes demonstrada. E isto, pelo fato de considerarem uma loucura as palavras acima referidas.
29
Forsooth these that led him, and (that) a little before were milder, were turned into wrath, for the words said of (or by) him, which they deemed brought forth by pride of heart.
29
Forsooth these that led him, and a little before were milder, were turned into wrath, for the words said of him, which they deemed brought forth by pride of heart.
29
Mas aqueles que o conduziam, pouco antes afetuosos para com ele, tornaram-se-lhe hostis por causa das palavras que ele tinha proferido, por as julgarem loucura.
29
They that led him changing the good will they bore him a little before into hatred, because the foresaid speeches proceeded, as they thought, from a desperate mind.