Ozzuu Bible
Compare 2ma 6:20Ozzuu Bible - comparison
2ma 6:20
Found 8 translations
Config
20
As it behoved them to come, that are resolute to stand out against such things, as are not lawful for love of life to be tasted.
20
Coming forward as men ought to come that are resolute to repel such things as not even for the natural love of life is it lawful to taste.
20
caminhou voluntariamente para o instrumento de tortura, como devem caminhar os que têm a coragem de rejeitar o que não é permitido comer por amor à vida.[*]
20
Antes, porém, cuspiu, mas do modo como conviria que fizessem os que têm a coragem de rejeitar aquilo que não é lícito comer, nem por amor à própria vida.
20
Forsooth he beheld how it behooved for to go, and suffered patiently, and ordained for to not do unleaveful (or unlawful) things for the love of life.
20
Forsooth he beheld how it behooved for to go, and suffered patiently, and ordained for to not do unleaveful things for the love of life.
20
Cuspiu a carne, como devem fazer os que têm a coragem de rejeitar o que lhes não é permitido provar, mesmo por amor à vida.
20
As it behooved them to come, that are resolute to stand out against such things, as are against the Torah for love of life to be tasted.