Ozzuu Bible
Compare 2ma 6:19Ozzuu Bible - comparison
2ma 6:19
Found 8 translations
Config
19
But he, choosing rather to die gloriously, than to live stained with such an abomination, spit it forth, and came of his own accord to the torment,
19
But he, [36] welcoming death with renown rather than life with pollution, advanced of his own accord to the instrument of torture, but first spat forth the flesh,
19
Mas ele, cuspindo e preferindo morrer com honra a viver na infâmia,
19
Mas ele, preferindo a morte gloriosa a uma vida em desonra, encaminhou-se espontaneamente para o suplício do tímpano.[i]
19
And he embraced, or chose, more glorious death, than hateful life, and willfully (or willingly) went before to torment. [And he embracing, or desiring, more glorious death, than hateful life, willfully went before to torment.]
19
And he embraced, or chose , more glorious death, than hateful life, and willfully went before to torment.
19
Mas ele, preferindo morrer com honra a viver na abominação, caminhou voluntariamente para a tortura.
19
But he, choosing rather to die gloriously, than to live stained with such an abomination, spit it forth, and came of his own accord to the torment,