Ozzuu Bible
Compare 2Ti 1:7Ozzuu Bible - comparison
2Ti 1:7
Found 31 translations
Config
7
Porquanto, Deus não nos concedeu espírito de covardia, mas de poder, de amor e de equilíbrio.
7
Deus não nos deu o espírito de temor, mas de poder, e de amor, e de uma mente sã.
7
Porque Deus não nos deu um espírito de medo e timidez, mas um espírito de poder, de amor e de autodomínio.
7
Porque não nos deu, Deus, um espírito de covardia, mas de fortaleza, e de amor, e de sobriedade- autocontrole.
7
For God gave us a Spirit who produces not timidity, but power, love and self-discipline.
7
For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
7
For God gave us not a spirit of fearfulness; but of power and love and discipline.
7
Pois Deus não nos deu um espírito de timidez, mas de fortaleza, de amor e de sabedoria.
7
Pois Deus não nos deu um espírito de medo, mas um espírito de força, de amor e de sobriedade.
7
For why [Soothly] God gave not to us the spirit of dread, but of virtue, and of love, and of soberness.
7
For why God gave not to us the spirit of dread, but of virtue, and of love, and of soberness.
7
Pois o Espírito Santo que é um dom de Deus, não quer que você tenha medo das pessoas, mas que seja sábio e forte amando-as e gostando de estar com elas.
7
ⓖ Porque Deus não nos deu espírito de covardia, mas de poder, de amor e de moderação.
7
Porque Deus não nos deu o espírito de covardia, mas de poder, de amor e de moderação.
7
Porque Deus não nos deu o espírito de temor, mas de fortaleza, e de amor, e de moderação.
7
Porque Deus não nos deu o espírito de temor, mas de fortaleza, e de amor, e de moderação.
7
Porque Deus não nos deu o espírito de covardia, mas de poder, de amor e de moderação.
7
Pois Deus não nos deu um espírito de medo, mas um espírito de força, de amor e de sobriedade.
7
De fato, Deus não nos deu um espírito de medo, mas um espírito de força, de amor e de sabedoria.
7
Porque Elohim não nos deu o espírito de covardia, mas de poder, de amor e de moderação.
7
Pois o espírito que Deus nos deu não é de medo, mas sim de coragem, amor e bom senso.
7
Pois o espírito que Deus nos deu não é de medo, mas sim de coragem, amor e bom senso.
7
Porque Deus não nos deu o ⓖ espírito de temor, mas de ⓗ fortaleza, e de amor, e de moderação.
7
Porque Deus não nos deu o espírito de temor, mas de fortaleza, e de amor, e de moderação.
7
Pois Deus não nos deu um espírito de covardia, mas de força, de amor e de moderação.
7
Pois Deus não nos concedeu um espírito de timidez, mas de fortaleza, de amor e de bom senso.
7
For Elohiym has not given us the ruach of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.