Ozzuu Bible
Compare 2Sm 8:17
Ozzuu Bible - comparison
2Sm 8:17

Found 31 translations

Config
17 ZadoqueH6659 צָדוֹקH6659, filho בןH1121 de AitubeH285 אֲחִיטוּבH285, e AimelequeH288 אֲחִימֶלֶךְH288, filho בןH1121 de AbiatarH54 אֶביָתָרH54, eram sacerdotes כֹּהֵןH3548, e SeraíasH8304 שְׂרָיָהH8304, escrivão ספרH5608H8802.
17 Zadoque, filho de Aitube, e Aimeleque, filho de Abiatar, eram sacerdotes; Seraías exercia as funções de escrivão;
17 e Zadoque, o filho de Aitube, e Aimeleque, o filho de Abiatar, eram os sacerdotes; e Seraías era o escriba;
17 Zadoque, filho de Aitube, e Aimeleque, filho de Abiatar, eram os sacerdotes; Seraías era o secretário particular do rei.
17 E Zadoque, filho de Aitube, e Aimeleque, filho de Abiatar, eram sacerdotes, e Seraías escrivão.
17 Tzadok the son of Achituv and Achimelekh the son of Evyatar were cohanim, S’rayah was secretary,
17 And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests; and Seraiah was the scribe;
17 and Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were priests; and Seraiah was scribe;
17 Sadoc, filho de Aquitob, e Aquimelec, filho de Abiatar, eram sacerdotes e Saraias era escriba.
17 Sadoc e Abiatar, filhos de Aquimelec, filho de Aquitob, eram sacerdotes;[q] Saraías[r] era secretário;
17 and Zadok, the son of Ahitub, and Ahimelech, the son of Abiathar, were priests; and Seraiah was a scribe (and Seraiah was the writer).
17 and Zadok, the son of Ahitub, and Ahimelech, the son of Abiathar, were priests; and Seraiah was a scribe.
17 Zadoque, filho de Aitube e Aimeleque, filho de Abiatar, eram sacerdotes; Seraías era o secretário particular do rei.
17 Tsadoc ben Ahituv e Ahimeleh ben Eviatar eram os sacerdotes, e Seraia, o escrivão;
17 Zadoque, filho de Aitube, e Aimeleque, filho de Abiatar, eram sacerdotes; Seraías era escrivão;
17 Zadoque, filho de Aitube, e Aimeleque, filho de Abiatar, eram sacerdotes; Seraías era escrivão;
17 E Zadoque, filho de Aitube, e Aimeleque, filho de Abiatar, eram sacerdotes, e Seraías escrivão.
17 E Zadoque, filho de Aitube, e Aimeleque, filho de Abiatar, eram sacerdotes, e Seraías escrivão.
17 Zadoque, filho de Aitube, e Aimeleque, filho de Abiatar, eram sacerdotes; Seraías era escrivão;
17 Sadoc e Abiatar, filho de Aquitob e neto de Aquimelec, eram os sacerdotes. Saraías era o secretário.
17 Zadoque, filho de Aitube, e Aimeleque, filho de Abiatar, eram sacerdotes, e Seraías era o escrivão;
17 Sadoc, filho de Aitob, e Aimelec, filho de Abiatar, eram sacerdotes e Seraías era secretário.
17 Sadoc, filho de Aitob, e Aimelec, filho de Abiatar, eram sacerdotes e Seraías era secretário.
17 E Zadoque, filho de Aitube, e Aimeleque, filho de Abiatar, eram sacerdotes, e Seraías, escrivão.
17 Zadoque,6659 filho1121 de Aitube,285 e Aimeleque,288 filho1121 de Abiatar,54 eram sacerdotes,3548 e Seraías,8304 escrivão.56088802
17 E Zadoque, filho de Aitube, e Aimeleque, filho de Abiatar, eram sacerdotes, e Seraías escrivão.
17 Sadoc filho de Aquitob e Abiatar filho de Aquimelec eram sacerdotes, e Saraías, secretário.
17 Sadoc, filho de Aitub, e Aimélec, filho de Abiatar, eram sacerdotes, e Seraías era secretário.
17 Zadoque,6659 filho1121 de Aitube,285 e Aimeleque,288 filho1121 de Abiatar,54 eram sacerdotes,3548 e Seraías,8304 escrivão.56088802
17 Zadoque,6659 filho1121 de Aitube,285 e Aimeleque,288 filho1121 de Abiatar,54 eram sacerdotes,3548 e Seraías,8304 escrivão.56088802
17 And Tsadoq the son of Achiytuv, and Achiymelek the son of Avyathar, were the priests; and Serayahu was the scribe;