Ozzuu Bible
Compare 2Sm 8:15Ozzuu Bible - comparison
2Sm 8:15
Found 31 translations
Config
15
Davi reinou sobre todo o Israel. Ele governava com justiça e equidade a todo o seu povo.
15
E Davi reinou sobre todo o Israel; e Davi executou juízo e justiça para todo o seu povo.
15
David reinou com justiça sobre Israel, dirigindo as causas do seu povo com toda a equidade.
15
Reinou, pois, Davi sobre todo o Israel; e Davi fazia julgamento e justiça a todo o seu povo.
15
David ruled over all Isra’el; David administered law and justice for all his people.
15
And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice unto all his people.
15
And David reigned over all Israel; and David executed judgement and justice unto all his people.
15
Reinava pois Davi sobre todo o Israel, e praticava a justiça e a eqüidade para com todo o seu povo.
15
Davi reinou sobre todo o Israel, exercendo o direito e fazendo justiça a todo o povo.
15
And David reigned upon all Israel, and David did doom, and rightwiseness to all his people. (And David reigned over all Israel, and David brought justice, or judgement, and righteousness unto all his people.)
15
And David reigned upon all Israel, and David did doom, and rightwise-ness to all his people.
15
Davi foi um rei justo e estimado por todo o povo de Israel.
15
E David reinou sobre todo o Israel, e enquanto David aplicava a lei e a justiça a todo o seu povo,
15
Davi reinou sobre todo o Israel. Ele administrava a justiça e a equidade a todo o seu povo.
15
Reinou, pois, Davi sobre todo o Israel, e administrava a justiça e a eqüidade a todo o seu povo.
15
Reinou, pois, Davi sobre todo o Israel; e Davi fazia direito e justiça a todo o seu povo.
15
Reinou, pois, Davi sobre todo o Israel; e Davi fazia direito e justiça a todo o seu povo.
15
Reinou, pois, Davi sobre todo o Israel, e administrava a justiça e a eqüidade a todo o seu povo.
15
Davi reinou sobre todo o Israel, exercendo o direito e a justiça para com todo o seu povo.
15
Davi reinou sobre todo o Israel, exercendo juízo e justiça sobre todas as pessoas.
15
David foi rei de todo o povo de Israel e governava o seu povo com justiça e retidão.
15
David foi rei de todo o povo de Israel e governava o seu povo com justiça e retidão.
15
Reinou, pois, Davi sobre todo o Israel; e Davi julgava e fazia justiça a todo o seu povo.
15
Reinou, pois, Davi sobre todo o Israel; e Davi fazia direito e justiça a todo o seu povo.
15
Davi exercia o reinado sobre todo o Israel, julgando e fazendo justiça a todo o seu povo.
15
Reinou David sobre todo o Israel, administrando a justiça e o direito a todo o seu povo.
15
And David reigned over all Yashar'el; and David executed judgment and justice unto all his people.