Ozzuu Bible
Compare 2Sm 7:4Ozzuu Bible - comparison
2Sm 7:4
Found 31 translations
Config
4
Contudo, nesta mesma noite a Palavra de Yahweh veio a Natã nestes termos:
4
E sucedeu, naquela noite, que a palavra do Senhor veio a Natã, dizendo:
4
Nessa noite, o SENHOR disse a Natã:
4
Porém sucedeu, naquela mesma noite, que a palavra do SENHOR veio a Natã, dizendo:
4
But that same night the word of ADONAI came to Natan:
4
And it came to pass that night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying,
4
And it came to pass the same night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying,
4
Mas a palavra do Senhor foi dirigida a Natã naquela mesma noite, e dizia:
4
Mas nesta mesma noite a palavra de Iahweh veio a Natã nestes termos:
4
And it was done in that night, and lo! the word of the Lord, was made to Nathan, [saying,]
4
And it was done in that night, and lo! the word of the Lord, was made to Nathan, [saying],
4
Naquela noite, porém, o Senhor falou a Natã estas palavras:
4
Mas naquela noite...a palavra do Eterno veio a Natan, dizendo:
4
Mas naquela mesma noite a palavra do SENHOR veio a Natã, dizendo:
4
Mas naquela mesma noite a palavra do Senhor veio a Natã, dizendo:
4
Porém sucedeu naquela mesma noite, que a palavra do Senhor veio a Natã, dizendo:
4
Porém sucedeu naquela mesma noite, que a palavra do SENHOR veio a Natã, dizendo:
4
Mas naquela mesma noite a palavra do Senhor veio a Natã, dizendo:
4
Nessa mesma noite, porém, a palavra de Javé foi dirigida a Natã:
4
E sucedeu, naquela noite, que a palavra do Senhor veio a Natã, dizendo:
4
Mas naquela mesma noite, o SENHOR dirigiu-se a Natan e disse-lhe:
4
Mas naquela mesma noite, o SENHOR dirigiu-se a Natan e disse-lhe:
4
Porém sucedeu, naquela mesma noite, que a palavra do SENHOR veio a Natã, dizendo:
4
Porém sucedeu naquela mesma noite, que a palavra do SENHOR veio a Natã, dizendo:
4
Mas, naquela mesma noite, a palavra do SENHOR foi dirigida a Natã nestes termos:
4
Mas, naquela mesma noite, o SENHOR falou a Natan, dizendo-lhe:
4
And it came to pass that night, that the Word of Yahuah came unto Nathan, saying,