Ozzuu Bible
Compare 2Sm 7:20Ozzuu Bible - comparison
2Sm 7:20
Found 31 translations
Config
20
Que mais poderá dizer Davi? Tu conheces bem o teu servo, ó Soberano SENHOR.
20
E o que mais Davi pode te dizer? Porque tu, Senhor DEUS, conheces o teu servo.
20
Que mais posso dizer, SENHOR Deus? Conheces bem o teu servo.
20
E que mais Te pode dizer ainda Davi? Pois Tu conheces bem a Teu servo, ó Senhor DEUS.
20
what more can David say to you? For you know your servant intimately, Adonai ELOHIM.
20
And what can David say more unto thee? for thou, Lord GOD, knowest thy servant.
20
And what can David say more unto thee? for thou knowest thy servant, O Lord GOD
20
Que poderia acrescentar ainda Davi? Vós conheceis o vosso servo, Senhor Javé.
20
Que mais poderá ainda dizer-te Davi, pois tu mesmo conheces o teu servo, Senhor Iahweh!
20
what therefore may David add yet, that he speak to thee? (and so what can I say to thee?) For thou, Lord God, knowest thy servant;
20
what therefore may David add yet, that he speak to thee? For thou, Lord God, knowest thy servant;
20
Pois o Senhor me conhece, e sabe como sou, e o que posso eu falar?
20
Conhecendo Tu tão bem a Teu servo, ó Eterno Deus, o que mais David Te poderá falar?
20
ⓝ Que mais te poderá dizer Davi? Tu conheces bem o teu servo, ó SENHOR Deus.
20
Que mais te poderá dizer Davi. pois tu conheces bem o teu servo, ó Senhor Jeová.
20
E que mais te pode dizer ainda Davi? Pois tu conheces bem a teu servo, ó Senhor Deus.
20
E que mais te pode dizer ainda Davi? Pois tu conheces bem a teu servo, ó Senhor DEUS.
20
Que mais te poderá dizer Davi. pois tu conheces bem o teu servo, ó Senhor Jeová.
20
O que poderei eu, Davi, acrescentar às tuas palavras? Tu conheces o teu servo, Senhor Javé!
20
E o que há de Davi ainda dizer-te? agora, pois, tu conheces o teu servo, ó Senhor, meu Senhor.
20
E que mais poderia eu dizer, SENHOR, se tu conheces tão bem este teu servo?
20
E que mais poderia eu dizer, SENHOR, se tu conheces tão bem este teu servo?
20
E que mais te falará ainda Davi? Pois tu conheces bem ⓤ a teu servo, ó Senhor JEOVÁ.
20
E que mais te pode dizer ainda Davi? Pois tu conheces bem a teu servo, ó Senhor DEUS.
20
Que poderia Davi acrescentar, agora? Tu conheces o teu servo, Senhor DEUS.
20
Que mais poderá David acrescentar agora? Tu conheces o teu servo, Senhor DEUS!
20
And what can David say more unto you? for you, Adonai Yahuah, know your servant.