Ozzuu Bible
Compare 2Sm 5:7Ozzuu Bible - comparison
2Sm 5:7
Found 31 translations
Config
7
Contudo, Davi conquistou a fortaleza de Sião; e esta passou a ser a Cidade de Davi.
7
Todavia, Davi tomou a fortaleza de Sião; que é a cidade de Davi.
7
No entanto, David e os seus homens derrotaram-nos e capturaram a fortaleza de Sião, agora chamada Cidade de David.
7
Porém Davi tomou a fortaleza de Sião; esta é a cidade de Davi.
7
Nevertheless, David captured the stronghold of Tziyon, also known [now] as the City of David.
7
Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.
7
Nevertheless David took the strong hold of Zion; the same is the city of David.
7
Mas Davi apoderou-se da fortaleza de Sião, que é a cidade de Davi.
7
Davi, porém, tomou a fortaleza de Sião; é a Cidade de Davi.
7
Forsooth David took the tower of Zion; this is the city of David. (But David captured the stronghold, or the fortress, of Zion; this is known as the City of David.)
7
Forsooth David took the tower of Zion; this is the city of David.
7
Porém Davi e os seus soldados os derrotaram e tomaram a fortaleza de Sião, que depois se chamou "Cidade de Davi".
7
Todavia, David tomou a fortaleza de Tsión, que é a Cidade de David.
7
ⓝ Mas Davi conquistou a fortaleza de Sião; esta é a Cidade de Davi.
7
Todavia Davi tomou a fortaleza de Sião; esta é a cidade de Davi.
7
Porém Davi tomou a fortaleza de Sião; esta é a cidade de Davi.
7
Porém Davi tomou a fortaleza de Sião; esta é a cidade de Davi.
7
Todavia Davi tomou a fortaleza de Sião; esta é a cidade de Davi.
7
Mas Davi conquistou a fortaleza de Sião, que ficou sendo a cidade de Davi.
7
E Davi tomou, primeiramente, a fortaleza de Sião; esta é a cidade de Davi.
7
Mas David conquistou a fortaleza de Sião, que ficou a chamar-se cidade de David.
7
Mas David conquistou a fortaleza de Sião, que ficou a chamar-se cidade de David.
7
Porém Davi tomou a fortaleza de Sião; esta ⓗ é a Cidade de Davi.
7
Porém Davi tomou a fortaleza de Sião; esta é a cidade de Davi.
7
Davi, porém, tomou a fortaleza de Sião, que é a cidade de Davi.
7
Contudo, David apoderou-se da fortaleza de Sião, que é a Cidade de David.
7
Nevertheless David took את the stronghold of Tsiyon: the same is the city of David.