Ozzuu Bible
Compare 2Sm 3:15Ozzuu Bible - comparison
2Sm 3:15
Found 31 translations
Config
15
Diante dessa intimação, Is-Bosete mandou que a tirassem do seu marido Paltiel, filho de Laís.
15
E Isbosete enviou, e tomou-a do seu marido, a saber, de Paltiel, o filho de Laís.
15
Então Isbosete tirou-a a Paltiel, filho de Laís.
15
E enviou Is-Bosete, e tirou-a de seu marido, a Paltiel, filho de Laís.
15
Ish-Boshet sent and took her from her husband Palti’el the son of Layish.
15
And Ishbosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.
15
And Ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish.
15
Isboset ordenou que a tirassem de seu marido, Faltiel, filho de Lais,
15
Isbaal mandou tomá-la do seu marido Faltiel, filho de Lais.
15
Therefore Ishbosheth sent, and took her from her husband, Phaltiel, the son of Laish; (And so Ishbosheth sent some men, and took her away from her husband, Phaltiel, the son of Laish;)
15
Therefore Ishbosheth sent, and took her from her husband, Phaltiel, the son of Laish;
15
Então Is-Bosete tirou Mical de seu marido Paltiel, filho de Laís e a enviou a Davi.
15
E Ish-Bóshet enviou mensageiros e a tomou de Paltiel ben Laish, seu marido.
15
ⓝ Então, Isbosete mandou tirá-la de seu marido, Paltiel, filho de Laís,
15
Enviou, pois, Isbosete, e a tirou a seu marido, a Paltiel, filho de Laís,
15
E enviou Is-Bosete, e tirou-a de seu marido, a Paltiel, filho de Laís.
15
E enviou Is-Bosete, e tirou-a de seu marido, a Paltiel, filho de Laís.
15
Enviou, pois, Isbosete, e a tirou a seu marido, a Paltiel, filho de Laís,
15
Isbaal mandou tomar Micol do seu marido Faltiel, filho de Lais.
15
Is-Bosete enviou homens, tomando-a de seu marido Paltiel, filho de Laís.
15
Perante isto, Isboset mandou que a tirassem ao seu marido Paltiel, filho de Laís.
15
Perante isto, Isboset mandou que a tirassem ao seu marido Paltiel, filho de Laís.
15
E enviou Isbosete ⓚ e a tirou a seu marido, a Paltiel, filho de Laís.
15
E enviou Is-Bosete, e tirou-a de seu marido, a Paltiel, filho de Laís.
15
Isbaal mandou tirá-la de seu marido Faltiel filho de Lais.
15
Isboset ordenou que a tirassem a seu marido, Paltiel, filho de Laís,
15
And Iysh-Bosheth sent, and took her from her man, even from Paltiy'el the son of Layish.