Ozzuu Bible
Compare 2Sm 23:14Ozzuu Bible - comparison
2Sm 23:14
Found 31 translations
Config
14
Nessa época Davi se encontrava em seu refúgio forte, e um grupo de filisteus estava na cidade de Belém.
14
E Davi estava, então, em uma fortaleza, e a guarnição dos filisteus estava, naquele tempo, em Belém.
14
No momento do acontecimento David encontrava-se numa fortaleza. Uns guerreiros filisteus tinham ocupado Belém.
14
Davi estava então num lugar fortificado, e a guarnição dos filisteus estava então em Belém.
14
At that time David was in the fortress, and the garrison of the P’lishtim was in Beit-Lechem.
14
And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.
14
And David was then in the hold, and the garrison of the Philistines was then in Beth-lehem.
14
Davi estava então na fortaleza, e havia uma guarnição de filisteus em Belém.
14
Davi estava então no refúgio, e os filisteus tinham um posto de guarda em Belém.
14
And David was in a stronghold; and the station of Philistines was then in Bethlehem. (And David was in a stronghold; and a Philistine garrison was at Bethlehem.)
14
And David was in a stronghold; and the station of Philistines was then in Bethlehem.
14
Davi estava na fortaleza nessa ocasião, e os filisteus na cidade vizinha de Belém.
14
E David estava na fortaleza, e a guarnição dos filisteus estava então em Bet-Léhem.
14
ⓨ Davi estava então no lugar forte, e a guarnição dos filisteus estava em Belém.
14
Davi estava então no lugar forte, e a guarnição dos filisteus estava em Belém.
14
Davi estava então num lugar forte, e a guarnição dos filisteus em Belém.
14
Davi estava então num lugar forte, e a guarnição dos filisteus em Belém.
14
Davi estava então no lugar forte, e a guarnição dos filisteus estava em Belém.
14
Nessa ocasião, Davi estava no refúgio, e a guarnição dos filisteus acampava em Belém.
14
Davi estava então na fortaleza, e a guarnição dos filisteus estava em Belém.
14
David encontrava-se escondido no seu refúgio fortificado e um grupo de filisteus ocupava Belém.
14
David encontrava-se escondido no seu refúgio fortificado e um grupo de filisteus ocupava Belém.
14
Davi estava, ⓙ então, num lugar forte, e a guarnição dos filisteus estava, então, em Belém.
14
Davi estava então num lugar forte, e a guarnição dos filisteus em Belém.
14
Três dos Trinta desceram e juntaram-se a Davi, no tempo da colheita, na gruta de Odolam. Os filisteus estavam acampados no vale dos Refaítas.
14
David estava, então, na fortaleza, e havia uma guarnição de filisteus em Belém.
14
And David was then in a hold, and the garrison of the Pelishtiym was then in Beyt Lechem.