Ozzuu Bible
Compare 2Sm 22:50Ozzuu Bible - comparison
2Sm 22:50
Found 31 translations
Config
50
Por isso, eu te bendirei entre todas as nações, ó SENHOR; cantarei louvores ao teu santo Nome.
50
Por isso, darei graças a ti, ó Senhor, no meio dos pagãos, e cantarei louvores ao teu nome.
50
Por isso, SENHOR, dar-te-ei graças entre as nações, e cantarei louvores ao teu nome.
50
Por isso, ó SENHOR, entre os gentios eu renderei graças a Ti, e salmodiarei ao Teu nome.
50
“So I give thanks to you, ADONAI , among the nations; I sing praises to your name.
50
Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises unto thy name.
50
Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the nations, and will sing praises unto thy name.
50
Por isso vos louvarei, ó Senhor, entre as nações e celebrarei o vosso nome.
50
Ó Iahweh, louvar-te-ei no meio das nações, e cantarei em louvor do teu nome.
50
Therefore, Lord, I shall acknowledge to thee in heathen men; and I shall sing to thy name. (And so, Lord, I shall praise thee before the heathen; and I shall sing praises to thy name.)
50
Therefore, Lord, I shall acknowl-edge to thee in heathen men; and I shall sing to thy name.
50
Graças dou, ó Senhor! O seu nome seja louvado entre as nações.
50
Por isso Te louvarei entre as nações, ó Eterno, e entoarei louvores ao Teu Nome.
50
ⓞ Por isso eu te louvarei entre as nações e entoarei louvores ao teu nome, ó SENHOR.
50
Por isso, ó Senhor, louvar-te-ei entre as nações, e entoarei louvores ao teu nome.
50
Por isso, ó Senhor, te louvarei entre os gentios, e entoarei louvores ao teu nome.
50
Por isso, ó SENHOR, te louvarei entre os gentios, e entoarei louvores ao teu nome.
50
Por isso, ó Senhor, louvar-te-ei entre as nações, e entoarei louvores ao teu nome.
50
Por isso eu te louvo entre as nações, ó Javé, e canto em honra do teu nome:
50
Portanto, eu te louvarei, ó Senhor, entre os gentios, e cantarei ao teu nome.
50
Por isso, te louvarei, SENHOR, entre as nações e cantarei hinos ao teu nome.
50
Por isso, te louvarei, SENHOR, entre as nações e cantarei hinos ao teu nome.
50
Por isso, ó SENHOR, te louvarei entre as ⓚ nações, e entoarei louvores ao teu nome.
50
Por isso, ó SENHOR, te louvarei entre os gentios, e entoarei louvores ao teu nome.
50
Por isto, eu te louvo, SENHOR, em meio às nações, e canto ao teu nome:
50
Por isso te louvarei, SENHOR, entre os povos e cantarei hinos em honra do teu nome.
50
Therefore I will give thanks unto you, O Yahuah, among the heathen, and I will sing praises unto your name.