Ozzuu Bible
Compare 2Sm 22:36Ozzuu Bible - comparison
2Sm 22:36
Found 31 translations
Config
36
Tu me dás o teu escudo da salvação; tua mão direita me garante a vitória; desces ao meu encontro para dignificar-me.
36
Tu também me deste o escudo da tua salvação; e a tua mansidão me fez grande.
36
Deste-me o escudo da tua salvação; pela tua bondade me engrandeceste.
36
Também me deste o escudo da Tua salvação, e pela Tua brandura me vieste a engrandecer.
36
You give me your shield, which is salvation; your answers make me great.
36
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.
36
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.
36
Vós me dais o escudo que me salva, e vossa bondade me engrandece.
36
Tu me cedes o teu escudo de salvação, jamais deixas de acudir-me.[f]
36
Thou hast given to me the shield of thine health; and thy mildness hath multiplied me. (Thou hast given me the shield of thy salvation; and thy gentleness hath made me great.)
36
Thou hast given to me the shield of thine health; and thy mildness hath multiplied me.
36
O Senhor me deu o escudo de sua salvação; e a sua bondade me engrandeceu.
36
O escudo da Tua salvação me concedeste, e por Tua condescendência me engrandeceste.
36
Também me deste o escudo da tua salvação, e tua clemência me enaltece.
36
Também me deste o escudo da tua salvação, e tua brandura me engrandece.
36
Também me deste o escudo da tua salvação, e pela tua brandura me vieste a engrandecer.
36
Também me deste o escudo da tua salvação, e pela tua brandura me vieste a engrandecer.
36
Também me deste o escudo da tua salvação, e tua brandura me engrandece.
36
Tu me dás teu escudo salvador, e me atendes sem cessar.
36
Tu me deste o escudo da minha salvação, e o teu tratar propício me fez prosperar
36
Ó SENHOR, tu dás-me o escudo da tua proteção, e a tua bondade fez-me prosperar.
36
Ó SENHOR, tu dás-me o escudo da tua proteção, e a tua bondade fez-me prosperar.
36
Também me deste o escudo da tua salvação e, pela tua brandura, me vieste a engrandecer.
36
Também me deste o escudo da tua salvação, e pela tua brandura me vieste a engrandecer.
36
Deste-me o escudo da tua salvação, e tua atenção me engrandeceu.
36
Tu dás-me o teu escudo de salvação e a tua bondade faz-me prosperar.
36
You have also given me the shield of your yeshu`ah: and your gentleness has made me great.