Ozzuu Bible
Compare 2Sm 22:29Ozzuu Bible - comparison
2Sm 22:29
Found 31 translations
Config
29
Tu, SENHOR, conservas brilhando a minha luz; o meu Deus transforma em luz as minhas trevas.
29
Porque tu és a minha lâmpada, ó Senhor; e o Senhor alumiará a minha escuridão.
29
SENHOR, tu és a minha luz! Transformas em luz a minha escuridão.
29
Porque Tu, SENHOR, és a minha lâmpada; e o SENHOR ilumina as minhas trevas.
29
“For you, ADONAI , are my lamp; ADONAI lights up my darkness.
29
For thou art my lamp, O LORD: and the LORD will lighten my darkness.
29
For thou art my lamp, O LORD: and the LORD will lighten my darkness.
29
Senhor, sois meu farol; é o Senhor quem dissipa as minhas trevas.
29
Tu és a minha lâmpada, Iahweh: o meu Deus alumia as minhas trevas;
29
For thou, Lord, art my lantern, and thou, Lord, shalt lighten my darkness.
29
For thou, Lord, art my lantern, and thou, Lord, shalt lighten my darkness.
29
O Senhor é a minha luz! Ele ilumina a escuridão da minha vida.
29
Porque Tu, ó Eterno, és a minha lâmpada; Tu, ó Eterno, afastas de mim as trevas.
29
ⓨ Porque tu, SENHOR, és a minha lâmpada; e o SENHOR ilumina as minhas trevas.
29
Porque tu, Senhor, és a minha candeia; e o Senhor alumiará as minhas trevas.
29
Porque tu, Senhor, és a minha lâmpada; e o Senhor ilumina as minhas trevas.
29
Porque tu, SENHOR, és a minha lâmpada; e o SENHOR ilumina as minhas trevas.
29
Porque tu, Senhor, és a minha candeia; e o Senhor alumiará as minhas trevas.
29
Javé, tu és a minha lâmpada! Meu Deus, ilumina minha treva!
29
Pois tu, Senhor, és a minha lâmpada; o Senhor brilha para mim na minha escuridão.
29
Ó SENHOR, tu és para mim uma luz! Sim uma luz que alumia a minha escuridão.
29
Ó SENHOR, tu és para mim uma luz! Sim uma luz que alumia a minha escuridão.
29
Porque tu, SENHOR, és a minha candeia; e o SENHOR clareia as minhas trevas.
29
Porque tu, SENHOR, és a minha lâmpada; e o SENHOR ilumina as minhas trevas.
29
pois tu és minha lâmpada, SENHOR — meu Deus ilumina minhas trevas.
29
Tu és a minha lâmpada, SENHOR; o SENHOR ilumina as minhas trevas.
29
For you are my lamp, O Yahuah: and Yahuah will lighten my darkness.