Ozzuu Bible
Compare 2Sm 22:28Ozzuu Bible - comparison
2Sm 22:28
Found 31 translations
Config
28
Salvas os pobres e os que são humildes, mas humilhas os soberbos e altivos.
28
E ao povo aflito tu salvarás; mas os teus olhos estão sobre os altivos, para que possas derrubá-los.
28
Tu salvas os que estão aflitos, mas abates os orgulhosos, pois tens os olhos sempre postos neles.
28
E salvas o povo pobre [de espírito]; mas Teus olhos são contra os altivos, e Tu os abaterás.
28
People afflicted, you save; but when your eyes are on the haughty, you humble them.
28
And the afflicted people thou wilt save: but thine eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down.
28
And the afflicted people thou wilt save: but thine eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down.
28
Aos humildes salvais; os semblantes soberbos humilhais.
28
tu salvas o povo dos pobres e abates os olhos presunçosos.
28
And thou shalt make safe a poor people; and with thine eyes thou shalt make low them that be high. (And thou shalt save the poor; and thou shalt humble those who be high in their own eyes/and thou shalt look with contempt upon the proud.)
28
And thou shalt make safe a poor people; and with thine eyes thou shalt make low them that be high.
28
Ele salva e ampara os humildes sofredores, mas derriba os altivos, pois conhece todos os seus movimentos.
28
O povo aflito Tu livras, e Teus olhos são contra os altaneiros, para abatê-los.
28
ⓧ Livras o povo que se humilha, mas teus olhos são contra os altivos, e tu os abaterás.
28
Livrarás o povo que se humilha, mas teus olhos são contra os altivos, e tu os abaterás.
28
E o povo aflito livras; mas teus olhos são contra os altivos, e tu os abaterás.
28
E o povo aflito livras; mas teus olhos são contra os altivos, e tu os abaterás.
28
Livrarás o povo que se humilha, mas teus olhos são contra os altivos, e tu os abaterás.
28
Pois tu salvas o povo pobre, e rebaixas os olhos altivos.
28
Tu salvarás os pobres, e abaterás os olhos do arrogante.
28
Tu salvas os que são humildes, com o teu olhar humilhas os orgulhosos.
28
Tu salvas os que são humildes, com o teu olhar humilhas os orgulhosos.
28
E o povo aflito livras, mas teus ⓦ olhos são contra os altivos, e tu os abaterás.
28
E o povo aflito livras; mas teus olhos são contra os altivos, e tu os abaterás.
28
Salvarás o povo pobre e humilharás os olhos dos soberbos,
28
Salvas o povo humilde e voltas o teu olhar contra os soberbos.
28
And the afflicted people you will save: but your eyes are upon the haughty, that you may bring them down.