Ozzuu Bible
Compare 2Sm 22:27Ozzuu Bible - comparison
2Sm 22:27
Found 31 translations
Config
27
ao puro de revelas puro, mas com o perverso reages à altura.
27
Com o puro tu te mostrarás puro; e com os rebeldes tu te mostrarás repugnante.
27
Com os puros, mostras-te puro, mas astuto com os perversos.
27
Com o puro Te mostras puro; mas com o perverso Te mostras avesso.
27
with the honest, you are honest; but with the crooked you are cunning.
27
With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.
27
With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the perverse thou wilt shew thyself froward.
27
puro, com quem é puro; prudente, com quem é astuto.
27
puro com quem é puro, tortuoso com o perverso
27
and with a chosen man thou shalt be chosen, and with a wayward man thou shalt be made wayward.[1] (and with the pure, thou shalt be pure, but to the wicked, thou shalt be hostile to them.)
27
and with a chosen man thou shalt be chosen, and with a wayward man thou shalt be made wayward[7] .
27
Revela a sua pureza aos que são puros; mas a sua destruição cai sobre o que pratica o mal.
27
Com o puro Te mostras reto, com o perverso Te mostras sutil.
27
para com o puro te mostras puro, mas para com o perverso te mostras inflexível.
27
para com o puro te mostras puro, mas para com o perverso te mostras avesso.
27
Com o puro te mostras puro; mas com o perverso te mostras rígido.
27
Com o puro te mostras puro; mas com o perverso te mostras rígido.
27
para com o puro te mostras puro, mas para com o perverso te mostras avesso.
27
puro com quem é puro; mas com o perverso te mostras astuto.
27
com o excelente serás excelente, e com o perverso serás perverso.
27
És reto com os que são retos e astuto com os mal-intencionados.
27
És reto com os que são retos e astuto com os mal-intencionados.
27
Com o puro te mostras puro, mas com o perverso te mostras avesso.
27
Com o puro te mostras puro; mas com o perverso te mostras rígido.
27
com o puro, tu te mostras puro, com o perverso, usas astúcia.
27
Com o que é leal, Tu és leal; e, com o astuto, és sagaz.
27
With the pure you will show yourself pure; and with the froward you will show yourself unsavory.