Ozzuu Bible
Compare 2Sm 22:24Ozzuu Bible - comparison
2Sm 22:24
Found 31 translations
Config
24
Tenho sido irrepreensível para com Ele e não me permiti praticar qualquer mal.
24
Eu também fui reto diante dele, e tenho me resguardado da minha iniquidade.
24
Fui sempre reto perante ele e fugi do pecado.
24
Porém estive sem culpa perante Ele; e guardei-me da minha iniquidade.
24
I was pure-hearted toward him and kept myself from my sin.
24
I was also upright before him, and have kept myself from mine iniquity.
24
I was also perfect toward him, and I kept myself from mine iniquity.
24
Ando irrepreensivelmente diante dele, guardando-me do meu pecado.
24
mas sou inocente perante ele, eu me resguardei do pecado.
24
And I shall be perfect with him (And I shall be upright before him); and I shall keep me from my wickedness.
24
And I shall be perfect with him; and I shall keep me from my wicked-ness.
24
Fui inteiramente submisso a ele E zeloso no meu proceder.
24
Perante Ele fui íntegro, e guardei-me da minha iniquidade.
24
ⓤ Fui irrepreensível diante dele e guardei-me da iniquidade.
24
Fui perfeito para com ele, e guardei-me da minha iniqüidade.
24
Porém fui sincero perante ele; e guardei-me da minha iniqüidade.
24
Porém fui sincero perante ele; e guardei-me da minha iniquidade.
24
Fui perfeito para com ele, e guardei-me da minha iniqüidade.
24
Sou íntegro para com ele, e me afasto da injustiça.
24
Serei irrepreensível diante dele; guardar-me-ei da minha iniqüidade.
24
Tenho sido sincero para com ele e afastei-me dos maus caminhos.
24
Tenho sido sincero para com ele e afastei-me dos maus caminhos.
24
Porém fui ⓣ sincero perante ele e guardei-me da minha iniquidade.
24
Porém fui sincero perante ele; e guardei-me da minha iniqüidade.
24
Fui íntegro com ele, e guardei-me de cometer iniqüidade.
24
Tenho sido sincero para com Ele e guardei-me do meu pecado.
24
I was also upright before him, and have guarded myself from my iniquity.