Ozzuu Bible
Compare 2Sm 22:19Ozzuu Bible - comparison
2Sm 22:19
Found 31 translations
Config
19
Eles me atacaram no dia da minha infelicidade, mas o SENHOR foi o meu abrigo e protetor.
19
Eles me impediram no dia da minha calamidade; mas o Senhor foi o meu repouso.
19
Saltaram sobre mim no dia da calamidade, mas o SENHOR foi a minha proteção.
19
Chegam antes- e- adiante de mim no dia da minha calamidade; porém o SENHOR Se fez o meu esteio- de- sustentação.
19
They came against me on my day of calamity, but ADONAI was my support.
19
They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.
19
They came upon me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.
19
Investiram contra mim no dia do meu infortúnio, mas o Senhor foi o meu arrimo,
19
Atacaram-me no dia da minha desgraça, mas Iahweh foi a minha fortaleza;
19
They came before me in the day of my tormenting; and the Lord was made my steadfastness.
19
They came before me in the day of my tormenting; and the Lord was made my steadfastness.
19
Eles caíram sobre mim no dia da minha calamidade, mas o Senhor foi a minha salvação.
19
Acossaram-me no dia da minha calamidade, porém o Eterno Se fez o meu esteio.
19
Eles me surpreenderam no dia da minha calamidade, mas o SENHOR foi o meu amparo.
19
Encontraram-me no dia da minha calamidade, porém o Senhor se fez o meu esteio.
19
Encontraram-me no dia da minha calamidade; porém o Senhor se fez o meu amparo.
19
Encontraram-me no dia da minha calamidade; porém o SENHOR se fez o meu amparo.
19
Encontraram-me no dia da minha calamidade, porém o Senhor se fez o meu esteio.
19
Atacaram-me no dia da minha derrota, mas Javé foi um apoio para mim;
19
Os dias da minha aflição surpreenderam-me, mas o Senhor foi a minha segurança.
19
Atacaram-me, quando eu estava em aflição, mas o SENHOR deu-me o seu apoio.
19
Atacaram-me, quando eu estava em aflição, mas o SENHOR deu-me o seu apoio.
19
Encontraram-me no dia da minha calamidade; porém o SENHOR se fez o meu esteio.
19
Encontraram-me no dia da minha calamidade; porém o SENHOR se fez o meu amparo.
19
Atacaram-me no dia da minha desgraça, mas o SENHOR se tornou meu apoio.
19
Atacaram-me no dia da minha desgraça, porém, o SENHOR foi o meu amparo.
19
They prevented me in the day of my calamity: but Yahuah was my stay.