Ozzuu Bible
Compare 2Sm 22:17
Ozzuu Bible - comparison
2Sm 22:17

Found 31 translations

Config
17 Do altoH4791 מָרוֹםH4791, me estendeu שלחH7971H8799 ele a mão e me tomou לקחH3947H8799; tirou-meH4871 מָשָׁהH4871H8686 das muitas רבH7227 águas מיםH4325.
17 Das alturas estendeu a mão e me agarrou; arrancou-me das águas profundas.
17 Ele enviou do alto, ele me pegou; ele me retirou das muitas águas;
17 Desde o alto me livrou, salvou-me de ser levado pelas vagas.
17 Desde o alto enviou, e me tomou; tirou-me das muitas águas.
17 “He sent from on high, he took me and pulled me out of deep water;
17 He sent from above, he took me; he drew me out of many waters;
17 He sent from on high, he took me; he drew me out of many waters;
17 Do alto estendeu a sua mão e me pegou, e retirou-me das águas profundas,
17 Enviou das alturas e me tomou, e me tirou das águas profundas;
17 He sent from heaven, and took (hold of) me; and drew me out of many waters.
17 He sent from heaven, and took me; and drew me out of many waters.
17 Do alto, ele me amparou e me salvou das águas;
17 Do alto, mandou me tomar, salvando-me das muitas águas.
17 Estendeu o braço do alto e me pegou; tirou-me das águas profundas.
17 Estendeu do alto a sua mão e tomou-me; tirou-me das muitas águas.
17 Desde o alto enviou, e me tomou; tirou-me das muitas águas.
17 Desde o alto enviou, e me tomou; tirou-me das muitas águas.
17 Estendeu do alto a sua mão e tomou-me; tirou-me das muitas águas.
17 Lá do alto, ele manda tomar-se, tirando-me das águas torrenciais;
17 Ordenou desde o alto e me tomou; tirou-me das muitas águas.
17 Lá do alto estendeu a sua mão e agarrou-me, o SENHOR tirou-me das águas profundas.
17 Lá do alto estendeu a sua mão e agarrou-me, o SENHOR tirou-me das águas profundas.
17 Desde o alto enviou e me tomou; tirou-me das muitas águas.
17 Do alto,4791 me estendeu79718799 ele a mão e me tomou;39478799 tirou-me48718686 das muitas7227 águas.4325
17 Desde o alto enviou, e me tomou; tirou-me das muitas águas.
17 Inclinou-se das alturas e tomou-me, tirou-me das muitas águas.
17 Estendeu do alto a sua mão para me segurar, e livrar-me das águas profundas.
17 Do alto,4791 me estendeu79718799 ele a mão e me tomou;39478799 tirou-me48718686 das muitas7227 águas.4325
17 He sent from above, he took me; he drew me out of many waters;