Ozzuu Bible
Compare 2Sm 22:13Ozzuu Bible - comparison
2Sm 22:13
Found 31 translations
Config
13
Com fulgor da sua presença, as nuvens se desfizeram em granizo e raios,
13
Pelo resplendor diante dele as brasas de fogo foram acesas.
13
Com o brilho da sua presença acendiam-se centelhas de fogo.
13
Pelo resplendor da Sua presença brasas de fogo se acenderam.
13
From the brightness before him, fiery coals flamed out.
13
Through the brightness before him were coals of fire kindled.
13
At the brightness before him coals of fire were kindled.
13
Do esplendor de sua presença flamejaram centelhas de fogo,
13
um fulgor adiante dele inflamou granizo e brasas de fogo.
13
for brightness in his sight coals of fire were kindled. (coals of fire were kindled from the brightness going out before him.)
13
for brightness in his sight coals of fire were kindled.
13
A terra estava radiante com o seu brilho.
13
Pelo resplendor da Sua presença, carvões de fogo incandescem.
13
ⓛ Do brilho da sua presença, brasas de fogo se acenderam.
13
Pelo resplendor da sua presença acenderam-se brasas de fogo.
13
Pelo resplendor da sua presença brasas de fogo se acenderam.
13
Pelo resplendor da sua presença brasas de fogo se acenderam.
13
Pelo resplendor da sua presença acenderam-se brasas de fogo.
13
À sua frente, um clarão inflamava granizo e brasas de fogo.
13
Ao resplendor diante dele brasas de fogo se acenderam.
13
Com o fulgor da sua presença acendiam-se centelhas de fogo.
13
Com o fulgor da sua presença acendiam-se centelhas de fogo.
13
Pelo resplendor da sua presença, brasas de fogo se ⓚ acendem.
13
Pelo resplendor da sua presença brasas de fogo se acenderam.
13
Do fulgor de sua presença, saltavam centelhas de fogo.
13
Do fulgor da sua presença saltavam centelhas de fogo.
13
Through the brightness before him were coals of fire kindled.