Ozzuu Bible
Compare 2Sm 22:10
Ozzuu Bible - comparison
2Sm 22:10

Found 31 translations

Config
10 BaixouH5186 נָטָהH5186H8799 ele os céus שמיםH8064, e desceuH3381 יָרַדH3381H8799, e teve sob os pésH7272 רֶגֶלH7272 densa escuridãoH6205 עֲרָפֶלH6205.
10 Ele rompeu os céus e desceu; nuvens escuras estavam sob seus pés.
10 Ele curvou os céus também, e desceu; e a escuridão ficou debaixo dos seus pés.
10 Fez baixar os céus e desceu, andando sobre espessas nuvens.
10 E abaixou os céus, e desceu; e escuridão havia debaixo de Seus pés.
10 He lowered heaven and came down with thick darkness under his feet.
10 He bowed the heavens also, and came down; and darkness was under his feet.
10 He bowed the heavens also, and came down; and thick darkness was under his feet.
10 Ele inclinou os céus e desceu, calcando aos pés escuras nuvens,
10 Ele inclinou os céus e desceu, uma névoa escura debaixo dos seus pés;
10 And he bowed (the) heavens, and came down; and mist (was) under his feet.
10 And he bowed heavens, and came down; and mist under his feet.
10 Ele fez baixar os céus e veio à terra; caminhou sobre nuvens escuras.
10 Inclinou os céus e desceu; sob Seus pés havia neblina.
10 Ele abaixou os céus e desceu; havia trevas espessas debaixo de seus pés.
10 Ele abaixou os céus, e desceu; e havia escuridão debaixo dos seus pés.
10 E abaixou os céus, e desceu; e uma escuridão havia debaixo de seus pés.
10 E abaixou os céus, e desceu; e uma escuridão havia debaixo de seus pés.
10 Ele abaixou os céus, e desceu; e havia escuridão debaixo dos seus pés.
10 Ele inclinou o céu e desceu, tendo aos pés uma nuvem escura;
10 Ele abaixou os céus, e desceu; havia escuridão debaixo de seus pés.
10 Ele rasgou os céus e desceu com densas nuvens debaixo dos seus pés.
10 Ele rasgou os céus e desceu com densas nuvens debaixo dos seus pés.
10 E abaixou os céus, e desceu, e uma escuridão havia debaixo de seus pés.
10 Baixou51868799 ele os céus,8064 e desceu,33818799 e teve sob os pés7272 densa escuridão.6205
10 E abaixou os céus, e desceu; e uma escuridão havia debaixo de seus pés.
10 Inclinou os céus e desceu, uma nuvem espessa sob seus pés.
10 Inclinou os céus e desceu, com espessas nuvens debaixo dos pés.
10 Baixou51868799 ele os céus,8064 e desceu,33818799 e teve sob os pés7272 densa escuridão.6205
10 He bowed the heavens also, and came down; and darkness was under his feet.