Ozzuu Bible
Compare 2Sm 15:29Ozzuu Bible - comparison
2Sm 15:29
Found 31 translations
Config
29
Zadoque e Abiatar levaram, pois, a Arca de Deus de volta para Jerusalém, e ali ficaram.
29
Portanto, Zadoque e Abiatar carregaram a arca de Deus de volta a Jerusalém; e eles esperaram ali.
29
Zadoque e Abiatar levaram a arca de Deus para a cidade e ali ficaram.
29
Zadoque, pois, e Abiatar, tornaram a levar para Jerusalém a arca de Deus; e permaneceram ali.
29
So Tzadok and Evyatar carried the ark of God back to Yerushalayim and stayed there.
29
Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.
29
Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they abode there.
29
Sadoc e Abiatar reconduziram, pois, a arca de Deus para Jerusalém e lá ficaram.
29
Sadoc e Abiatar levaram, pois, a Arca de Deus de volta a Jerusalém, e ali ficaram.
29
Therefore Zadok and Abiathar bare again the ark of God into Jerusalem, and they dwelled there (and they stayed there).
29
Therefore Zadok and Abiathar bare again the ark of God into Jerusalem, and they dwelled there.
29
Assim, Zadoque e Abiatar transportaram a Arca de volta para a cidade e lá eles ficaram.
29
E Tsadoc e Eviatar retornaram a Arca de Deus a Jerusalém, e ficaram lá.
29
Então, Zadoque e Abiatar levaram a arca de Deus de volta para Jerusalém e permaneceram ali.
29
Zadoque, pois, e Abiatar tornaram a levar para Jerusalém a arca de Deus, e ficaram ali.
29
Zadoque, pois, e Abiatar, tornaram a levar para Jerusalém a arca de Deus; e ficaram ali.
29
Zadoque, pois, e Abiatar, tornaram a levar para Jerusalém a arca de Deus; e ficaram ali.
29
Zadoque, pois, e Abiatar tornaram a levar para Jerusalém a arca de Deus, e ficaram ali.
29
Sadoc e Abiatar voltaram com a arca de Deus para Jerusalém e aí permaneceram.
29
Então Zadoque e Abiatar trouxeram de volta a arca do Senhor para Jerusalém, e permaneceu lá.
29
Sadoc e Abiatar levaram a arca novamente para Jerusalém e lá ficaram.
29
Sadoc e Abiatar levaram a arca novamente para Jerusalém e lá ficaram.
29
Zadoque, pois, e Abiatar tornaram a levar para Jerusalém a arca de Deus; e ficaram ali.
29
Zadoque, pois, e Abiatar, tornaram a levar para Jerusalém a arca de Deus; e ficaram ali.
29
Sadoc e Abiatar reconduziram a arca de Deus para Jerusalém e lá ficaram.
29
Sadoc e Abiatar reconduziram, pois, a Arca de Deus para Jerusalém e ficaram lá.
29
Tsadoq therefore and Avyathar carried the Ark of Elohiym again to Yerushalayim: and they tarried there.