Ozzuu Bible
Compare 2Sm 12:29Ozzuu Bible - comparison
2Sm 12:29
Found 31 translations
Config
29
Então Davi reuniu todas as tropas e marchou para Rabá; lutou contra ela a batalha final e a conquistou.
29
E Davi reuniu todo o povo, e foi até Rabá, e lutou contra ela, e a tomou.
29
David conduziu o exército até Rabá e capturou-a.
29
Então ajuntou Davi a todo o povo, e marchou para Rabá, e pelejou contra ela, e a tomou.
29
David assembled all the people, went to Rabbah, fought against it and captured it.
29
And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.
29
And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.
29
Reuniu Davi todo o exército e foi contra Raba, assaltando-a e tomando-a.
29
Davi reuniu todo o exército e foi a Rabá, e tomou a cidade de assalto.
29
Therefore David gathered together all the people, and he went forth against Rabbah; and when he had fought against that city, he took it.
29
Therefore David gathered together all the people, and he went forth against Rabbah; and when he had fought against that city , he took it.
29
Então Davi levou os soldados até Rabá e tomou-a. Dessa cidade ele levou para Jerusalém grande quantidade de coisas.
29
E David reuniu todo o povo e foi a Rabá, guerreou contra ela e a tomou.
29
Então Davi ajuntou todas as tropas e marchou para Rabá; guerreou contra ela e a conquistou.
29
Então Davi ajuntou todo o povo, e marchou para Rabá; pelejou contra ela, e a tomou.
29
Então ajuntou Davi a todo o povo, e marchou para Rabá, e pelejou contra ela, e a tomou.
29
Então ajuntou Davi a todo o povo, e marchou para Rabá, e pelejou contra ela, e a tomou.
29
Então Davi ajuntou todo o povo, e marchou para Rabá; pelejou contra ela, e a tomou.
29
Então Davi reuniu todo o povo, foi para Rabá, atacou-a e se apoderou dela.
29
Davi então ajuntou todo o povo e foi para Rabá, e pelejou contra ela, tomando-a.
29
Então David reuniu todas as suas tropas; pôs-se em marcha contra Rabá, atacou-a e conquistou-a.
29
Então David reuniu todas as suas tropas; pôs-se em marcha contra Rabá, atacou-a e conquistou-a.
29
Então, ajuntou Davi a todo o povo, e marchou para Rabá, e pelejou contra ela, e a tomou.
29
Então ajuntou Davi a todo o povo, e marchou para Rabá, e pelejou contra ela, e a tomou.
29
Davi mobilizou todo o exército e marchou contra Rabá. Lutou contra a cidade e tomou-a.
29
Reuniu David todo o exército, e marchou contra Rabá, assaltou-a e tomou-a.
29
And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.