Ozzuu Bible
Compare 2Sm 11:18Ozzuu Bible - comparison
2Sm 11:18
Found 31 translations
Config
18
Logo depois deste evento, Joabe mandou entregar a Davi um relatório detalhado sobre a batalha,
18
Então Joabe mandou dizer a Davi todas as coisas a respeito da guerra;
18
Quando Joabe enviou ao rei o relatório dos combates,
18
Então Joabe enviou mensageiros e declarou a Davi todas as coisas daquela peleja.
18
Yo’av sent a message to David reporting all the news concerning the war,
18
Then Joab sent and told David all the things concerning the war;
18
Then Joab sent and told David all the things concerning the war;
18
Joab mandou informar Davi de todas as peripécias do combate,
18
Joab mandou a Davi um relatório sobre todos os pormenores da batalha
18
Therefore Joab sent, and told all the words of the battle; (And so Joab sent a message to David, telling him all about the battle;)
18
Therefore Joab sent, and told all the words of the battle;
18
Então Joabe mandou um mensageiro levar a Davi um relatório sobre o andamento da batalha.
18
E Ioav enviou um mensageiro para informar David de todos os acontecimentos da batalha,
18
Então Joabe mandou dizer a Davi tudo o que acontecera na batalha;
18
Então Joabe mandou dizer a Davi tudo o que sucedera na peleja;
18
Então enviou Joabe, e fez saber a Davi todo o sucesso daquela peleja.
18
Então enviou Joabe, e fez saber a Davi todo o sucesso daquela peleja.
18
Então Joabe mandou dizer a Davi tudo o que sucedera na peleja;
18
Joab mandou a Davi um relatório sobre a guerra
18
Então enviou Joabe um mensageiro, contando a Davi todos os acontecimentos da guerra, de modo a relatá-los ao rei.
18
Joab enviou a David informações detalhadas sobre o combate
18
Joab enviou a David informações detalhadas sobre o combate
18
Então, enviou Joabe e fez saber a Davi todo o sucesso daquela peleja.
18
Então enviou Joabe, e fez saber a Davi todo o sucesso daquela peleja.
18
Joab mandou comunicar a Davi tudo sobre a batalha.
18
Joab mandou imediatamente informar David de todas as peripécias do combate,
18
Then Yo'av sent and told David all the things concerning the war;