Ozzuu Bible
Compare 2Sm 11:14Ozzuu Bible - comparison
2Sm 11:14
Found 31 translations
Config
14
Na manhã seguinte, Davi escreveu uma mensagem a Joabe e a enviou por intermédio do próprio Urias.
14
E sucedeu, pela manhã, que Davi escreveu uma carta a Joabe, e a enviou por mão de Urias.
14
Na manhã seguinte David escreveu uma carta a Joabe e deu-a a Urias para que lha entregasse.
14
E sucedeu que pela manhã Davi escreveu uma carta a Joabe; e a enviou por mão de Urias.
14
In the morning David wrote a letter to Yo’av and sent it with Uriyah.
14
And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.
14
And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.
14
Na manhã seguinte Davi escreve uma carta a Joab, enviando-a por Urias.
14
Na manhã seguinte, Davi escreveu uma carta a Joab e a remeteu por intermédio de Urias.
14
Therefore when the morrowtide was made, David wrote [an] epistle to Joab, and sent (it) by the hand of Uriah,
14
Therefore when the morrowtide was made, David wrote [an] epistle to Joab, and sent by the hand of Uriah,
14
No dia seguinte Davi mandou que Urias voltasse para o acampamento e entregasse uma carta que ele havia escrito para Joabe.
14
Pela manhã, David escreveu uma carta para Ioav e a mandou através de Uriá.
14
ⓕ Pela manhã, Davi escreveu uma carta a Joabe e a enviou por intermédio de Urias.
14
Pela manhã Davi escreveu uma carta a Joabe, e mandou-lha por mão de Urias.
14
E sucedeu que pela manhã Davi escreveu uma carta a Joabe; e mandou-lha por mão de Urias.
14
E sucedeu que pela manhã Davi escreveu uma carta a Joabe; e mandou-lha por mão de Urias.
14
Pela manhã Davi escreveu uma carta a Joabe, e mandou-lha por mão de Urias.
14
Na manhã seguinte, Davi escreveu uma carta para Joab e a mandou por meio de Urias.
14
A manhã chegou, e Davi escreveu uma carta a Joabe, mandando-a por mão de Urias.
14
Pela manhã seguinte, David escreveu uma carta a Joab e enviou-lha por Urias.
14
Pela manhã seguinte, David escreveu uma carta a Joab e enviou-lha por Urias.
14
E sucedeu que, pela manhã, Davi ⓗ escreveu uma carta a Joabe e mandou-lha por mão de Urias. [4]
14
E sucedeu que pela manhã Davi escreveu uma carta a Joabe; e mandou-lha por mão de Urias.
14
Na manhã seguinte, Davi escreveu uma carta a Joab e mandou-a pelas mãos de Urias.
14
No dia seguinte de manhã, David escreveu uma carta a Joab e enviou-lha por Urias.
14
And it came to pass in the morning, that David wrote a cepher to Yo'av, and sent it by the hand of Uriyahu.