Ozzuu Bible
Compare 2Sm 10:7Ozzuu Bible - comparison
2Sm 10:7
Found 31 translations
Config
7
Ao ser informado sobre essas movimentações militares, Davi prontamente mandou Joabe e todo o exército dos guerreiros de Israel contra eles.
7
E quando Davi ouviu isto, ele enviou Joabe, e todo o exército dos homens poderosos.
7
Quando contaram isto a David, este enviou Joabe e todo o exército israelita para os atacar.
7
E Davi, quando ouviu a respeito disso, enviou a Joabe e a todo o exército dos valentes.
7
When David heard of it, he sent Yo’av with his entire army of trained soldiers.
7
And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.
7
And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.
7
A esta notícia, Davi levantou todo o exército com Joab e os mais valentes.[*]
7
Quando Davi soube disso, enviou Joab com todo o exército, os valentes.[b]
7
And when David had heard this, he sent (out) Joab, and all the host of fighters (and all his army of fighting men).
7
And when David had heard this, he sent Joab, and all the host of fighters.
7
Quando Davi soube que os amonitas estavam assim preparados, mandou contra eles Joabe com o exército de Israel.
7
E David ouviu, e enviou Ioav e todo o exército dos valentes.
7
Ouvindo isto, Davi enviou Joabe e todo o exército dos guerreiros contra eles.
7
O que ouvindo Davi, enviou contra eles a Joabe com todo o exército dos valentes.
7
E ouvindo Davi, enviou a Joabe e a todo o exército dos valentes.
7
E ouvindo Davi, enviou a Joabe e a todo o exército dos valentes.
7
O que ouvindo Davi, enviou contra eles a Joabe com todo o exército dos valentes.
7
Quando Davi soube disso, mandou Joab e todo o exército dos valentes.
7
Davi o ouviu, e enviou Joabe com todo o seu exército, os mais valentes.
7
Mas David soube disto e mandou Joab ao seu encontro com todo o exército dos mais valentes.
7
Mas David soube disto e mandou Joab ao seu encontro com todo o exército dos mais valentes.
7
O que ouvindo Davi, enviou contra eles a ⓓ Joabe com todo o exército dos valentes.
7
E ouvindo Davi, enviou a Joabe e a todo o exército dos valentes.
7
Tomando conhecimento disso, Davi enviou Joab com todo o exército, valentes guerreiros.
7
Sabedor disso, David enviou contra eles Joab com todo o exército e os mais valentes guerreiros.
7
And when David heard of it, he sent Yo'av, and all the host of the mighty men.