Ozzuu Bible
Compare 2Ki 22:6Ozzuu Bible - comparison
2Ki 22:6
Found 30 translations
Config
6
os carpinteiros, construtores e os pedreiros; e que comprem madeira e pedras lavradas com arte para restaurar a Casa.
6
aos carpinteiros, e construtores, e pedreiros, e para comprar madeira e pedra talhada para repararem a casa.
6
Aos carpinteiros, aos edificadores e aos pedreiros; e para comprarem madeira e pedras lavradas, para repararem a casa.
6
the carpenters, construction-workers and stonemasons — and to purchase timber and worked stone for doing the repairs on the building.”
6
Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.
6
unto the carpenters, and to the builders, and to the masons; and for buying timber and hewn stone to repair the house.
6
carpinteiros, construtores e pedreiros, e para a compra da madeira e das pedras de cantaria necessárias às reparações do edifício.
6
aos carpinteiros, aos construtores e aos pedreiros, e o utilizem na compra de madeira e de pedras talhadas destinadas à restauração do Templo.
6
that is, to carpenters, and to masons, and to them that make [together] broken things (and to those who put together broken things), and (also) that timber and stones of quarriers be bought, to repair the temple of the Lord;
6
that is, to carpenters, and to masons, and to them that make [together] broken things, and that timber and stones of quarriers be bought, to repair the temple of the Lord;
6
carpinteiros e pedreiros para fazerem os consertos no templo, e comprar madeira e pedra".
6
aos carpinteiros, aos construtores e aos pedreiros, e para comprar madeira e pedras lavradas, para consertarem a casa.'
6
aos carpinteiros, construtores e pedreiros; e que comprem madeira e pedras lavradas para consertar o templo.
6
aos carpinteiros, aos edificadores, e aos pedreiros. e que comprem madeira e pedras lavradas, a fim de repararem a casa.
6
Aos carpinteiros, aos edificadores e aos pedreiros; e para comprar madeira e pedras lavradas, para repararem a casa.
6
Aos carpinteiros, aos edificadores e aos pedreiros; e para comprar madeira e pedras lavradas, para repararem a casa.
6
aos carpinteiros, aos edificadores, e aos pedreiros. e que comprem madeira e pedras lavradas, a fim de repararem a casa.
6
aos carpinteiros, construtores e pedreiros. Que eles usem o dinheiro para comprar madeiras e pedras talhadas para a reforma do Templo.
6
igualmente aos carpinteiros, construtores e pedreiros, e também para comprar madeira e pedras lavradas, para repararem os estragos da casa.
6
carpinteiros, canteiros e pedreiros, e para comprar a madeira e as pedras de cantaria necessárias às reparações.
6
carpinteiros, canteiros e pedreiros, e para comprar a madeira e as pedras de cantaria necessárias às reparações.
6
aos carpinteiros, e aos edificadores, e aos pedreiros; e para comprar madeira e pedras lavradas, para repararem a casa.
6
Aos carpinteiros, aos edificadores e aos pedreiros; e para comprar madeira e pedras lavradas, para repararem a casa.
6
os carpinteiros, construtores e pedreiros, e também para a madeira necessária à reforma do templo.
6
Carpinteiros, construtores e pedreiros, e comprarem a madeira e as pedras de cantaria necessárias às reparações do templo.
6
Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.