Ozzuu Bible
Compare 2Ki 19:17
Ozzuu Bible - comparison
2Ki 19:17

Found 31 translations

Config
17 VerdadeH551 אָמנָםH551 é, YAHUAH יהוהH3068, que os reis מלךH4428 da Assíria אשורH804 assolaramH2717 חָרַבH2717H8689 todas as nações גויH1471 e suas terras ארץH776
17 Ó SENHOR, é verdade que os reis da Assíria têm devastado as nações e as suas terras,
17 Verdadeiramente, Senhor, os reis da Assíria têm destruído as nações e as suas terras,
17 É verdade, ó SENHOR, que os reis da Assíria têm destruído essas nações, como diz a carta.
17 Verdade é, ó SENHOR, que os reis da Assíria assolaram as nações e as suas terras.
17 It is true, ADONAI, that the kings of Ashur have laid waste the nations and their lands
17 Of a truth, LORD, the kings of Assyria have destroyed the nations and their lands,
17 Of a truth, LORD, the kings of Assyria have laid waste the nations and their lands,
17 É verdade, Senhor, que os reis da Assíria destruíram as nações e devastaram os seus territórios,
17 É verdade, Iahweh, os reis da Assíria devastaram as nações,[s]
17 Truly, Lord, the kings of Assyrians have destroyed heathen men, and the lands of all men,
17 Truly, Lord, the kings of Assyrians have destroyed heathen men, and the lands of all men,
17 Senhor, é verdade que os reis da Assíria destruíram todas aquelas nações,
17 É verdade, ó Eterno, que os reis da Assíria devastaram todas as nações da terra,
17 Ó SENHOR, é verdade que os reis da Assíria têm devastado as nações e as suas terras,
17 Verdade é, ó Senhor, que os reis da Assíria têm assolado as nações e as suas terras,
17 Verdade é, ó Senhor, que os reis da Assíria assolaram as nações e as suas terras.
17 Verdade é, ó SENHOR, que os reis da Assíria assolaram as nações e as suas terras.
17 Verdade é, ó Senhor, que os reis da Assíria têm assolado as nações e as suas terras,
17 É verdade, Javé: os reis da Assíria devastaram todos os países e seus territórios.
17 Porque, na verdade, Senhor, os reis da Assíria têm destruído as nações
17 É verdade, SENHOR! Os reis da Assíria destruíram todas as nações, todas as terras.
17 É verdade, SENHOR! Os reis da Assíria destruíram todas as nações, todas as terras.
17 Verdade é, ó SENHOR, que os reis da Assíria assolaram as nações e as suas terras.
17 Verdade551 é, SENHOR,3068 que os reis4428 da Assíria804 assolaram27178689 todas as nações1471 e suas terras776
17 Verdade é, ó SENHOR, que os reis da Assíria assolaram as nações e as suas terras.
17 É verdade, SENHOR, que os reis da Assíria devastaram as nações e seus territórios
17 É verdade, SENHOR, que os reis da Assíria destruíram as nações, devastaram os seus territórios,
17 Verdade551 é, SENHOR,3068 que os reis4428 da Assíria804 assolaram27178689 todas as nações1471 e suas terras776
17 Of a truth, Yahuah, the kings of Ashshur have destroyed the nations and their lands,